"Turkiy morfema" portali

Фрейм

Название (Русский)	Уголовный процесс
Описание (Русский)	Подозреваемый арестован властями по обвинению в совершении преступления, а затем привлекается к ответственности в качестве обвиняемого. Если в какой-то момент подсудимый признает себя виновным, то подсудимый выносится приговор, в противном случае подсудимый сначала предстает перед судом. В ходе судебного разбирательства защита и обвинение представляют аргументы от имени и против подсудимого соответственно. Если жюри выносит обвинительный приговор в конце судебного разбирательства, подсудимый выносится приговор. В конце концов, подсудимый либо освобождается, либо судья выносит приговор при вынесении приговора.
Название (Английский)	Criminal_process
Описание (Английский)	A Suspect is arrested by Authorities on Charges related to an Offense, then is arraigned as a Defendant. If at any time the Defendant pleads guilty, then the Defendant is sentenced, otherwise the Defendant first goes to trial. During trial, the Defense and Prosecution present arguments on behalf of and against the Defendant, respectively. If the Jury comes up with a guilty verdict at the end of the trial, the Defendant is sentenced. In the end, the Defendant is either released or is given a Sentence by a Judge at the sentencing.
Идентификатор для разметки
Гипероним
harakat konseptlari

Роли в фреймах
Роль	Описание (Русский)	Описание (Английский)
Authorities : Органы власти	Власти обвиняют подозреваемого в совершении преступления и берут его под стражу.	The Authorities charge the Suspect with commiting a crime, and take him/her into custody.
Charges : Обвинения	В данном FE указаны обвинения, предъявленные обвиняемому.	This FE identifies the Charges brought against the Defendant.
Court : Суд	Этот FE определяет суд, участвующий в судебном разбирательстве.	This FE identifies the Court involved in a trial.
Defendant : Ответчик	Подсудимый обвиняется в правонарушении.	The Defendant is charged with an Offense.
Defense : Защита	Защита представляет интересы обвиняемого.	The Defense represents the interests of the Defendant.
Judge : Судья	Судья возглавляет суд, в котором происходит предъявление обвинения и рассмотрение дела.	The Judge heads the Court where arraignment occurs and the case is tried.
Jury : Жюри	Этот FE определяет людей, которым суд поручает выслушать показания, доказательства и аргументы и прийти к единому мнению о виновности или невиновности обвиняемого.	This FE identifies the people who are charged by the Court to listen to the testimony, evidence, and arguments, and come to a consensus about the guilt or innocence of the Defendant.
Offense : Преступление	В данном FE указывается правонарушение, в совершении которого обвиняется подсудимый.	This FE identifies the Offense which the Defendant is accused of committing.
Prosecution : Обвинение	В данном FE указывается адвокат (адвокаты), ведущий преследование обвиняемого.	This FE identifies the attorney(s) prosecuting the Defendant.
Suspect : Подозреваемый	Подозреваемый взят под стражу властями по подозрению в совершении преступления.	The Suspect is taken into custody by the Authorities, under suspicion of having committed a crime.
Place : Место	Этот FE определяет место, где произошло событие.	This FE identifies the Place where the event occurs.
Time : Время	Этот FE определяет Время, когда происходит событие.	This FE identifies the Time when the event occurs.
Victim : Жертва	Жертва - это человек (или другое разумное существо или группа), которому каким-либо образом был причинен вред или ущерб со стороны ответчика.	The Victim is the person (or other sentient being or group) that has in some way been harmed or wronged by the Defendant.
Witness : Свидетель	Лицо, присутствующее в зале суда для дачи доказательств в той или иной форме, приведенное к присяге и рассматриваемое стороной обвинения или защиты.	A person who is present in a courtroom in order to give some form of evidence, has been sworn in, and is being examined by the Prosecution or Defense.