| Raqamli identifikator | None | 
|---|---|
| Nomlanish (ruscha) | неосторожный, неосмотрительный | 
| Nomlanish (inglizcha) | careless | 
| Гипероним | thoughtless : необдуманный, непродуманный, опрометчивый | 
| Гипонимы | 
| Oltoy tili | 
|---|
| чеберленбес (Sifat) | 
| ајарбас (Sifat) | 
| Boshqird tili | 
| һаҡһыҙ (Sifat) | 
| абайһыҙ (Sifat) | 
| алабарман (Sifat) | 
| Chuvash tili | 
| асăрханусăр (Sifat) | 
| сыхланусăр (Sifat) | 
| тирпейсĕр (Sifat) | 
| Qrim-tatar tili | 
| мукъайтсыз (Sifat) | 
| Qozoq tili | 
| салақ (Sifat) | 
| аңғырт (Sifat) | 
| Qo`miq tili | 
| сакъсыз (Sifat) | 
| No`g`ay tili | 
| сакланмайтаган (Sifat) | 
| Tatar tili | 
| саксыз (Sifat) | 
| абайсыз (Sifat) | 
| Turk tili | 
| sallapati (Sifat) | 
| sallapatı (Sifat) | 
| sakıntısız (Sifat) | 
| mütegafil (Sifat) | 
| ihtiyatsız (Sifat) | 
| dikkatsiz (Sifat) | 
| düşüncesiz (Sifat) | 
| O`zbek tili (Lotin yozuvida) | 
| ehtiyotsiz (Sifat) | 
| mulohazasiz (Sifat) | 
| Oltoy tili | 
|---|
| чебер эмес - careless : неосторожный, неосмотрительный | 
| ајарыҥкай эмес - careless : неосторожный, неосмотрительный | 
| чебер эмес - careless : неосторожный, неосмотрительный | 
| No`g`ay tili | 
| сак болмай этилген - careless : неосторожный, неосмотрительный | 
| саклык сакламайтаган - careless : неосторожный, неосмотрительный | 
| сак болмай - careless : неосторожный, неосмотрительный |