| Raqamli identifikator | None | 
|---|---|
| Nomlanish (ruscha) | хрупкий, непрочный | 
| Nomlanish (inglizcha) | fragile | 
| Гипероним | qualitative : качественный | 
| Гипонимы | 
| Oltoy tili | 
|---|
| тұрақсыз (Sifat) | 
| бортык (Sifat) | 
| бускак (Sifat) | 
| Boshqird tili | 
| мурт (Sifat) | 
| ыуалыусан (Sifat) | 
| ватылыусан (Sifat) | 
| һыныусан (Sifat) | 
| Chuvash tili | 
| вĕлтĕркке (Sifat) | 
| имшер (Sifat) | 
| йăшăк (Sifat) | 
| ланчашка (Sifat) | 
| мăртăк (Sifat) | 
| муртак (Sifat) | 
| пăшă (Sifat) | 
| патăрка (Sifat) | 
| патрак (Sifat) | 
| тăтăрхасăр (Sifat) | 
| тĕкĕр-тĕкĕр (Sifat) | 
| тĕпренчĕк (Sifat) | 
| тӳсĕмсĕр (Sifat) | 
| тытăнкăсăр (Sifat) | 
| хăлтăркка (Sifat) | 
| хăрăк (Sifat) | 
| хăртăк-хартăк (Sifat) | 
| хавшак (Sifat) | 
| херĕп (Sifat) | 
| чăтăмсăр (Sifat) | 
| чĕлтĕрти (Sifat) | 
| ченчешке (Sifat) | 
| черчен (Sifat) | 
| Qrim-tatar tili | 
| морт (Sifat) | 
| афы (Sifat) | 
| дагъылгъан (Sifat) | 
| мушавиш (Sifat) | 
| Gagauz tili | 
| gevrek (Sifat) | 
| Qorachoy-bolqor tili | 
| белеуют (Sifat) | 
| Qozoq tili | 
| фарфор (Sifat) | 
| Qo`miq tili | 
| морт (Sifat) | 
| Qirg`iz tili | 
| морт (Sifat) | 
| No`g`ay tili | 
| сыншак (Sifat) | 
| бузылгыш (Sifat) | 
| сенимсиз (Sifat) | 
| курыш (Sifat) | 
| куьрт (Sifat) | 
| морт (Sifat) | 
| юка (Sifat) | 
| карувсыз (Sifat) | 
| Tatar tili | 
| уалучан (Sifat) | 
| ватылучан (Sifat) | 
| уаланучан (Sifat) | 
| сынучан (Sifat) | 
| Turk tili | 
| narin (Sifat) | 
| naim (Sifat) | 
| kırılgan (Sifat) | 
| gevrek (Sifat) | 
| çıtkırıldım (Sifat) | 
| dayanıksız (Sifat) | 
| O`zbek tili (Lotin yozuvida) | 
| uvalanuvchan (Sifat) | 
| sinuvchan (Sifat) | 
| bo'sh (Sifat) | 
| chidamsiz (Sifat) | 
| jonsiz (Sifat) | 
| Oltoy tili | 
|---|
| бек эмес - fragile : хрупкий, непрочный | 
| быжу эмес - fragile : хрупкий, непрочный | 
| Qrim-tatar tili | 
| къолай сынгъан - fragile : хрупкий, непрочный | 
| No`g`ay tili | 
| берклиги болмаган - fragile : хрупкий, непрочный | 
| катылыгы болмаган - fragile : хрупкий, непрочный | 
| тез сынатаган - fragile : хрупкий, непрочный | 
| берк бол-маган - fragile : хрупкий, непрочный | 
| Turk tili | 
| sağlam olmayan - fragile : хрупкий, непрочный |