| Raqamli identifikator | None | 
|---|---|
| Nomlanish (ruscha) | почему-то, отчего-то | 
| Nomlanish (inglizcha) | somehow | 
| Гипероним | |
| Гипонимы | 
| Boshqird tili | 
|---|
| нишләптер (Местоимение) | 
| Chuvash tili | 
| тем (Наречие) | 
| темĕскер (Наречие) | 
| темме (Наречие) | 
| темшĕн (Наречие) | 
| Qrim-tatar tili | 
| негедир (Наречие) | 
| No`g`ay tili | 
| неге-ди (Наречие) | 
| белгисиз (Наречие) | 
| Tatar tili | 
| никтер (Наречие) | 
| нигәдер (Наречие) | 
| нәрсәгәдер (Наречие) | 
| нилектән (Наречие) | 
| Turk tili | 
| nedense (Местоимение) | 
| O`zbek tili (Lotin yozuvida) | 
| nimagadir (Наречие) | 
| nеgadir (Наречие) | 
| Boshqird tili | 
|---|
| ни өсөндөр - somehow : почему-то, отчего-то | 
| ни сәбәптәндер - somehow : почему-то, отчего-то | 
| әллә ниңә - somehow : почему-то, отчего-то | 
| әллә нишләп - somehow : почему-то, отчего-то | 
| Qrim-tatar tili | 
| не ичюндир - somehow : почему-то, отчего-то | 
| No`g`ay tili | 
| неден себеп болса да - somehow : почему-то, отчего-то | 
| неге болса да - somehow : почему-то, отчего-то | 
| не эсе де - somehow : почему-то, отчего-то |