| Санариптик идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [18506, 10289, 10242, 5759, 5760, 4204, 3, 1] |
| Аталышы (Орусча) | требование (настоятельная или безапелляционная просьба) |
| Аталышы (Англисче) | demand |
| Гипероним | request : просьба |
| Гипонимдер | |
| demand for clarification : требование разъяснений | |
| purism : пуризм | |
| ultimatum : ультиматум (окончательное безапелляционное требование) |
| Алтай |
|---|
| некеери (Зат атооч) |
| керексинери (Зат атооч) |
| Азербайжан |
| tələb (Зат атооч) |
| Башкир |
| талап (Зат атооч) |
| Чубаш |
| требовани (Зат атооч) |
| услови (Зат атооч) |
| хушу (Зат атооч) |
| ыйту (Зат атооч) |
| Кырым татар |
| талапнаме (Зат атооч) |
| далап (Зат атооч) |
| талап (Зат атооч) |
| Казак |
| сұрақ (Зат атооч) |
| Ногой |
| сорав (Зат атооч) |
| требование (Зат атооч) |
| талап (Зат атооч) |
| Татар |
| таләп (Зат атооч) |
| Түрк |
| mutalebe (Зат атооч) |
| matlap (Зат атооч) |
| isteme (Зат атооч) |
| istek (Зат атооч) |
| ibram (Зат атооч) |
| talep (Зат атооч) |
| Өзбек |
| talab (Зат атооч) |
| taqozo (Зат атооч) |
| talabnoma (Зат атооч) |
| Алтай |
|---|
| обычно некелтелер - demand : требование (настоятельная или безапелляционная просьба) |
| некелтелÿ суру - demand : требование (настоятельная или безапелляционная просьба) |
| Башкир |
| ҡәтғи һорау - demand : требование (настоятельная или безапелляционная просьба) |
| рәсми ҡағыҙ - demand : требование (настоятельная или безапелляционная просьба) |
| Кырым татар |
| талап этюв - demand : требование (настоятельная или безапелляционная просьба) |
| требования талаплар - demand : требование (настоятельная или безапелляционная просьба) |
| Ногой |
| та паи - demand : требование (настоятельная или безапелляционная просьба) |