universalist : универсал (Работник, владеющий всеми специальностями в своей профессии) universal joint (coupling that connects two rotating shafts allowing freedom of movement in all directions) : кардан, универсальный (муфта, соединяющая два вращающихся вала, обеспечивающая свободу движения во всех направлениях) universal set ((mathematics) the set that contains all the elements or objects involved in the problem under consideration; "all other sets are subsets of the universal set") : универсальное множество ((математика) множество, содержащее все элементы или объекты, участвующие в рассматриваемой задаче; «все остальные множества являются подмножествами универсального множества») universe, existence, creation, world, cosmos, macrocosm -- (everything that exists anywhere; "they study the evolution of the universe"; "the biggest tree in existence") : вселенная, мироздание, мир, космос, макрокосм — (все, что существует где-либо; «они изучают эволюцию вселенной»; «самое большое дерево в мире») Universiade : универсиада university : университет university classmate : однокашник по вузу unkindness : недоброжелательность unknown identity : неизвестное лицо unknown man : незнакомый мужчина unknown, unknown region, terra incognita -- (an unknown and unexplored region; "they came like angels out the unknown") : неизвестное, неизведанный край, terra incognita (неизвестный и неисследованный край; «они пришли, как ангелы, из неизведанного») unlawfulness : незаконность unloading : выгрузка unnaturalness (the quality of being unnatural or not based on natural principles) : неестественность (качество неестественности или неоснованности на естественных принципах) unoriginality (the quality of being unoriginal) : неоригинальность, вторичность unorthodoxy : неортодоксальность unpaid work : безвозмездная работа unpleasantness (the quality of giving displeasure; "the recent unpleasantness of the weather") : неприятность (качество, вызывающее недовольство; «недавняя неприятность погоды») unpleasant person : неприятный человек unpleasant woman : неприятная женщина unpossessiveness : непритяжательность (отсутствие притяжательной формы) unprecedentedness : беспрецедентность unpreparedness : неподготовленность unpretentiousness (the quality of being natural and without pretensions) : неприхотливость (качество быть естественным и без претензий) unprofitableness (the quality of affording no gain or no benefit or no profit) : бесприбыльность, убыточность (качество не приносить выгоды или выгоды или прибыли) unrestraint : несдержанность, необузданность unrighteousness : неправедность unripe barley : недозревший ячмень unripe melon : неспелая дыня unscrupulousness : беспринципность unselfishness : бескорыстие, бескорыстность unsightliness : неприглядность unskilled person (a person who lacks technical training) : неквалифицированный человек (человек, не имеющий технической подготовки) unskillfulness (a lack of cognitive skill) : неумение (отсутствие когнитивных навыков) unsociability : некоммуникабельность, нелюдимость, необщительность unsoundness : дефектность unsuitability, unsuitableness, ineptness (the quality of having the wrong properties for a specific purpose) : негодность, непригодность, несоответствие, неспособность (качество, обладание неподходящими свойствами для определенной цели) unter-officers : унтер-офицерство (Звание унтер офицер) unthoughtfulness : бездумность unthreshed rice : необмолоченный рис untidiness : неопрятность untimeliness (the quality of occurring at an inconvenient time) : безвременность, несвоевременность (качество появления в неудобное время) untouchable : неприкасаемый untrustworthiness : ненадёжность, ненадежность, неблагонадёжность untruthfulness : неправдивость ununbium, Uub, element 112, atomic number 112 (a radioactive transuranic element) : унунбий, коперникий, Uub, элемент 112, атомный номер 112 (радиоактивный трансурановый элемент) ununhexium, Uuh, element 116, atomic number 116 (a radioactive transuranic element) : унунгексий, Uuh, элемент 116, атомный номер 116 (радиоактивный трансурановый элемент) ununpentium, Uup, element 115, atomic number 115 (a radioactive transuranic element) : московий, унунпентий, Uup, элемент 115, атомный номер 115 (радиоактивный трансурановый элемент) ununquadium, Uuq, element 114, atomic number 114 (a radioactive transuranic element) : флеровий, унунквадий, Uuq, элемент 114, атомный номер 114 (радиоактивный трансурановый элемент) ununtrium, Uut, element 113, atomic number 113 (a radioactive transuranic element) : нихоний, унунтрий, Uut, элемент 113, атомный номер 113 (радиоактивный трансурановый элемент)