Turkoman
|
туркмен
|
Turki : тюрок
|
Turkophile
|
тюркофил
|
proponent : сторонник
|
turmeric
|
куркума
|
herb : зелень
|
turn
|
вираж
|
turning : поворот
|
turn
|
очередь (в игре)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
turn, bout, round -- ((sports) a period of play during which one team is on the offensive)
|
ход, схватка, раунд — ((спорт) период игры, в течение которого одна команда находится в нападении)
|
playing period, period of play, play ((in games or plays or other performances) the time during which play proceeds; "rain stopped play in the 4th inning") : игровой период, период игры, игра ((в играх, играх или других представлениях) время, в течение которого продолжается игра; «дождь остановил игру в 4-м иннинге»)
|
turnbuckle
|
фаркоп
|
coupler : сцепщик
|
turner
|
токарь
|
skilled worker, trained worker, skilled workman (a worker who has acquired special skills) : квалифицированный рабочий, квалифицированный работник (работник, приобретший специальные навыки)
|
turner (one of two persons who swing ropes for jumpers to skip over in the game of jump rope)
|
тернер (один из двух человек, которые размахивают скакалками, чтобы прыгающие могли через них перепрыгивать)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
turner specialty
|
специальность токаря
|
specialization : специальность
|
turning
|
токарное дело
|
profession : профессия
|
turning
|
поворот
|
movement : перемещение
|
turnip
|
репа (плод)
|
root vegetable : корнеплод
|
turnip plant
|
турнепс
|
crucifer : крестоцветные
|
turnout, widening (a part of a road that has been widened to allow cars to pass or park)
|
расширение (часть дороги, расширенная для проезда или парковки автомобилей)
|
part, portion -- (something less than the whole of a human artifact; "the rear part of the house"; "glue the two parts together") : часть, порция — (что-то меньшее, чем целое человеческое изделие; «задняя часть дома»; «склеить две части вместе»)
|
turnover
|
пирог с начинкой
|
dish (a particular item of prepared food; "she prepared a special dish for dinner") : кушанье (определенный предмет готовой еды; «она приготовила особое блюдо на ужин»)
|
turnstile
|
турникет
|
gate : ворота
|
turpentine
|
скипидар
|
oleoresin : олеорезин
|
turpentine berry
|
ягода терпентинного дерева
|
berry : ягода
|
turquoise (a blue to grey green mineral consisting of copper aluminum phosphate; "blue turquoise is valued as a gemstone")
|
бирюза (минерал от синего до серо-зелёного цвета, состоящий из фосфата меди и алюминия; «голубая бирюза ценится как драгоценный камень»)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
turret
|
турель
|
tower : башня
|
Tursunbaev
|
Турсунбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Tursunbaeva
|
Турсунбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Tursunbaj
|
Турсунбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
turtle
|
черепаха
|
chelonian : черепахи
|
turtledove
|
горлица
|
pigeon : голубь
|
turtleneck
|
водолазка
|
sweater : свитер
|
Turumtaev
|
Турумтаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Turumtaeva
|
Турумтаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Turumtaj
|
Турумтай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
tusk
|
бивень
|
tooth : зуб
|
tussock moth
|
волнянка
|
moth : моль (животное)
|
tussore
|
чесуча, чесунча (Шелковая ткань особого сорта)
|
silk : шелк, шёлк
|
Tutash
|
Туташ
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Tutija
|
Тутия
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
tutorial
|
консультация
|
session : совещание, сессия
|
tutoring
|
репетиторство (индивидуальное обучение, обеспечивающее дополнительную подготовку учащихся по отдельным предметам)
|
instruction : обучение
|
tutyrma (boiled sausage with liver and cereals)
|
тутырма (варёная колбаса с ливером и крупой)
|
sausage (highly seasoned minced meat stuffed in casings) : колбаса (фарш с сильным привкусом, начиненный в оболочку)
|
Tuvinian
|
тувинец
|
Russian (a native or inhabitant of Russia) : россиянин (уроженец или житель России)
|
tuxedo
|
смокинг (полуформальное вечернее платье для мужчин)
|
evening clothes : вечерняя одежда (вечерняя одежда для официальных мероприятий)
|
Tuzbek
|
Тузбек
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Tuzbekov
|
Тузбеков
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Tuzbekova
|
Тузбекова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
TV audience
|
телеаудитория
|
audience : аудитория (слушатели)
|
TV camera unit
|
телеустановка, телевизионная установка
|
television equipment : телевизионная аппаратура, телевизионное оборудование
|
TV tower
|
телевышка, телебашня
|
tower : башня
|
TV viewer
|
телезритель
|
spectator : зритель
|
tweak
|
щипок
|
squeeze : сдавливание, сжатие
|
tweed
|
твид
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
twelve-string guitar
|
двенадцатиструнная гитара
|
guitar : гитара
|