tonsure (the shaved crown of a monk's or priest's head) : тонзура (бритая корона головы монаха или священника) tonsuring : постриг (обряд принятия монашества) tonus : тонус (эластическое напряжение живых мышц, артерий и т. д., облегчающее реакцию на раздражители) tool : инструмент toolbox : ящик для инструментов tool for breakaway : орудие для откола toolhouse : сарай для инструментов tool kit : набор инструментов toolmaker : инструментальщик toot : гудок tooth : зубец tooth : зуб toothache : одонталгия, зубная боль toothbrush : зубная щетка toothed plane : зубарь toothed whale : зубатый кит tooth fungus : ежовик toothiness : зубастость (Обладание острыми зубами) toothlessness : беззубость (Отсутствие или малое количество зубов) toothpaste : зубная паста toothpick : зубочистка tooth powder : зубной порошок tooth system : система зубьев top : марс (Небольшая площадка на мачте корабля для наблюдения за горизонтом) top : верхняя часть top : верх topaz (a mineral (fluosilicate of aluminum) that occurs in crystals of various colors and is used as a gemstone) : топаз (минерал (фторосиликат алюминия), встречающийся в виде кристаллов различных цветов и используемый как драгоценный камень) top felt yurt : верхний войлок юрты topgallant : брам-стеньга topgallant : брамсель topgallant shrouds : брам-ванты topmast : стеньга topognosia : топестезия topographer : топограф topographic point, place, spot (a point located with respect to surface features of some region; "this is a nice place for a picnic") : топографическая точка, место, точка (точка, расположенная относительно особенностей поверхности какого-либо региона; «это хорошее место для пикника») topography : топография topology : топология (топография) topology : топология (математика) toponym : топоним toponymy : топонимика, топонимия topper (a worker who cuts tops off (of trees or vegetables etc.)) : арборист (работник, который обрезает верхушки (деревьев, овощей и т. п.)) topper (a worker who makes or adds the top to something) : верхоправитель (работник, который изготавливает или добавляет верх к чему-либо) top row of the log house : самый верхний ряд сруба topsail : марсель topsail : топсель top (the upper part of anything; "the mower cuts off the tops of the grass"; "the title should be written at the top of the first page") : верх (верхняя часть чего-либо; «газонокосилка срезает верхушки травы»; «заголовок должен быть написан в верхней части первой страницы») top, top of the inning (the first half of an inning; while the visiting team is at bat; "a relief pitcher took over in the top of the fifth") : верх, верх иннинга (первая половина иннинга; в то время как гостевая команда отбивает; «запасной питчер взял на себя управление в начале пятого иннинга») Torah : тора tor (a prominent rock or pile of rocks on a hill) : высокая скала (выступающая скала или груда камней на холме) torch : факел