"Түрік Морфемасы" порталы

Объект тұжырымдамалары

Атауы (ағылшын тілі)	Атауы (орыс тілі)	Гипероним
suture, sutura, fibrous joint (an immovable joint (especially between the bones of the skull))	шов, фиброзное соединение (неподвижное соединение (особенно между костями черепа))	joint, articulation, articulatio ((anatomy) the point of connection between two bones or elements of a skeleton (especially if it allows motion)) : сустав, сочленение ((анатомия) точка соединения двух костей или элементов скелета (особенно если она допускает движение))
Suvorovets	суворовец	foster-child : воспитанник
suzani	сюзане (вышитое декоративное панно)	mural : панно
suzerain	сюзерен	state : государство
suzerainty	сюзеренитет	domain, demesne, land (territory over which rule or control is exercised; "his domain extended into Europe"; "he made it the law of the land") : владения, поместье, земля (территория, на которой осуществляется правление или контроль; «его владения простирались до Европы»; «он сделал это законом страны»)
suzma	сузьма	dairy product (milk and butter and cheese) : молочный продукт (молоко, масло и сыр)
Svanetian	сван	Georgian : грузин
Sverdlov	Свердлов	surname : фамилия
Sverigin	Сверигин	surname : фамилия
Svetlana	Светлана	Russian female name : русское женское имя
svirelshchik	свирельщик	musician : музыкант
Sviyaga	Свияга	hydronym : гидроним
Sviyazhsk	Свияжск	oikonym : ойконим
Svyatoslav	Святослав	Russian male name : русское мужское имя
swab	швабра	cleaning implement : уборочный инвентарь
swaddling	свивальник (Длинная узкая полоса ткани, к-рой обвивают младенца поверх пелёнок.)	strip (a relatively long narrow piece of something; "he felt a flat strip of muscle") : полоса, полоска (относительно длинный узкий кусок чего-либо; «он почувствовал плоскую полоску мышцы»)
swage block (an iron block cut with holes and grooves to assist in cold working metal)	шперак, формовочная плита (железный блок с отверстиями и канавками для облегчения холодной обработки металла)	block (a solid piece of something (usually having flat rectangular sides); "the pyramids were built with large stone blocks") : блок (цельный кусок чего-либо (обычно имеющий плоские прямоугольные стороны); «пирамиды были построены из больших каменных блоков»)
swagger	форс	gait : походка
swallow	ласточка	oscine : певчие воробьиные
swallowtail	фрак	jacket : куртка
swami	свами, учитель	Hindu, Hindoo (a person who adheres to Hinduism) : индуист (человек, исповедующий индуизм)
swamp buggy	болотоход	amphibian : амфибия
swamp fever	малярия	animal disease (a disease that typically does not affect human beings) : болезнь животных (заболевание, которое обычно не поражает человека)
swamp lake	болотное озеро	lake (a body of (usually fresh) water surrounded by land) : озеро (водоём (обычно пресной) воды, окружённый сушей)
swamp, swampland (low land that is seasonally flooded; has more woody plants than a marsh and better drainage than a bog)	заболоченная местность (низменная местность, которая сезонно затапливается; имеет больше древесных растений, чем болото, и лучший дренаж, чем болото)	wetland (a low area where the land is saturated with water) : заболоченное место, заболоченная территория, водно-болотные угодья (низменная территория, где земля насыщена водой)
swampy river	топкая заболачивающаяся речка	river (a large natural stream of water (larger than a creek); "the river was navigable for 50 miles") : река (крупный естественный водный поток (больше ручья); «река была судоходна на протяжении 50 миль»)
swan	лебедь	aquatic bird : водные птицы
swarm	рой	crowd : толпа, сборище, скопище
swarthiness	смуглость	skin color : цвет кожи
swastika	свастика	decoration, ornament, ornamentation (something used to beautify) : украшение, орнамент, убранство (что-либо, используемое для украшения)
swath (the space created by the swing of a scythe or the cut of a mowing machine)	прокос (пространство, созданное взмахом косы или срезом косилки)	space (an empty area (usually bounded in some way between things); "the architect left space in front of the building"; "they stopped at an open space in the jungle"; "the space between his teeth") : пространство (пустое пространство (обычно каким-то образом ограниченное между вещами); «архитектор оставил пространство перед зданием»; «они остановились на открытом пространстве в джунглях»; «пространство между его зубами»)
swatter	мухобойка	implement : орудие
Swazi (a member of a southeast African people living in Swaziland and adjacent areas)	свази (представитель юго-восточноафриканского народа, проживающий в Свазиленде и прилегающих районах)	African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки)
swear	клясться, поклясться, давать клятву
swearer (someone who takes a solemn oath)	клянущийся (тот, кто приносит торжественную клятву)	communicator (a person who communicates with others) : коммуникатор (человек, который общается с другими)
sweat	пот	secretion (a functionally specialized substance (especially one that is not a waste) released from a gland or cell) : секреция (функционально специализированное вещество (особенно такое, которое не является отходом), выделяемое железой или клеткой)
sweat and blood	пот и кровь	collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
sweater	свитер	garment : предмет одежды
sweat gland	потовая железа	exocrine gland : экзокринная железа
sweatshirt (cotton knit pullover with long sleeves worn during athletic activity)	фуфайка (пуловер из хлопкового трикотажа с длинными рукавами, который носят во время занятий спортом)	pullover : пуловер
sweat suit	тренировочный костюм	garment : предмет одежды
Swede	швед	European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
Sweden	Швеция	horonym : хороним
sweet	сладости	dainty, delicacy, goody, kickshaw, treat (something considered choice to eat) : лакомство, деликатес, сладость, угощение; (что-то, что считается выбором еды)
sweet cherry	птичья вишня	cherry : вишня (дерево)
sweet cherry	черешня (плод)	cherry : вишня (плод)
sweet cherry	черешня (дерево)	cherry : вишня (дерево)
sweet cyperus	сыть длинная (многолетнее травянистое растение; вид рода Сыть)	sedge : осока
sweetener	подсластитель	flavoring : приправа
sweet flag	аир болотный	marsh plant : болотное растение

suture, sutura, fibrous joint (an immovable joint (especially between the bones of the skull)) : шов, фиброзное соединение (неподвижное соединение (особенно между костями черепа)) Suvorovets : суворовец suzani : сюзане (вышитое декоративное панно) suzerain : сюзерен suzerainty : сюзеренитет suzma : сузьма Svanetian : сван Sverdlov : Свердлов Sverigin : Сверигин Svetlana : Светлана svirelshchik : свирельщик Sviyaga : Свияга Sviyazhsk : Свияжск Svyatoslav : Святослав swab : швабра swaddling : свивальник (Длинная узкая полоса ткани, к-рой обвивают младенца поверх пелёнок.) swage block (an iron block cut with holes and grooves to assist in cold working metal) : шперак, формовочная плита (железный блок с отверстиями и канавками для облегчения холодной обработки металла) swagger : форс swallow : ласточка swallowtail : фрак swami : свами, учитель swamp buggy : болотоход swamp fever : малярия swamp lake : болотное озеро swamp, swampland (low land that is seasonally flooded; has more woody plants than a marsh and better drainage than a bog) : заболоченная местность (низменная местность, которая сезонно затапливается; имеет больше древесных растений, чем болото, и лучший дренаж, чем болото) swampy river : топкая заболачивающаяся речка swan : лебедь swarm : рой swarthiness : смуглость swastika : свастика swath (the space created by the swing of a scythe or the cut of a mowing machine) : прокос (пространство, созданное взмахом косы или срезом косилки) swatter : мухобойка Swazi (a member of a southeast African people living in Swaziland and adjacent areas) : свази (представитель юго-восточноафриканского народа, проживающий в Свазиленде и прилегающих районах) swear : клясться, поклясться, давать клятву swearer (someone who takes a solemn oath) : клянущийся (тот, кто приносит торжественную клятву) sweat : пот sweat and blood : пот и кровь sweater : свитер sweat gland : потовая железа sweatshirt (cotton knit pullover with long sleeves worn during athletic activity) : фуфайка (пуловер из хлопкового трикотажа с длинными рукавами, который носят во время занятий спортом) sweat suit : тренировочный костюм Swede : швед Sweden : Швеция sweet : сладости sweet cherry : птичья вишня sweet cherry : черешня (плод) sweet cherry : черешня (дерево) sweet cyperus : сыть длинная (многолетнее травянистое растение; вид рода Сыть) sweetener : подсластитель sweet flag : аир болотный