superabundance (a quantity that is more than what is appropriate)
|
переизбыток (количество, превышающее положенное)
|
teemingness (the property of a more than adequate quantity or supply) : изобилие (свойство более чем достаточного количества или запаса)
|
superbia (unreasonable and inordinate self-esteem (personified as one of the deadly sins))
|
гордыня (неразумное и непомерное самомнение (олицетворяется как один из смертных грехов))
|
mortal sin : смертный грех
|
supercharger
|
нагнетатель
|
compressor : компрессор
|
superconductivity
|
сверхпроводимость
|
electrical conduction : электропроводность
|
supercup
|
суперкубок (самый престижный кубок в спортивных состязаниях)
|
cup : кубок (приз)
|
superfecundation
|
супероплодотворение
|
fertilization : оплодотворение
|
superfetation
|
суперфетация
|
fertilization : оплодотворение
|
supergiant slalom
|
супергигант
|
slalom : слалом
|
superheater
|
пароперегреватель (Прибор для получения перегретого пара)
|
heater : нагреватель, обогреватель
|
superintendent
|
суперинтендант
|
supervisor : супервизор
|
superior
|
начальник
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|
superior
|
настоятель, игумен
|
religious : монах, инок (член религиозного ордена, связанный обетами бедности, целомудрия и послушания)
|
superiority
|
превосходство, выгодное положение (качество наличия конкурентного преимущества)
|
advantage : преимущество
|
superior skill
|
высшее мастерство
|
ability : способность (умственное качество)
|
superlative
|
превосходная степень
|
degree : степень сравнения
|
superman (a person with great powers and abilities)
|
супермен, сверхчеловек (человек с большими силами и способностями)
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|
supermarket
|
универсам, супермаркет
|
mart : рынок
|
supernatural being
|
сверхъестественное существо
|
belief : вера
|
supernaturalism
|
сверхъестественность
|
belief : вера
|
supernatural, occult (supernatural forces and events and beings collectively; "She doesn't believe in the supernatural")
|
сверхъестественное существо (сверхъестественные силы, события и существа в совокупности; «Она не верит в сверхъестественное»)
|
causal agent, cause, causal agency (any entity that produces an effect or is responsible for events or results) : каузальный агент, причина (любая сущность, которая производит эффект или несет ответственность за события или результаты)
|
supernumerary
|
статист
|
actor : актёр
|
supernumerary (a person serving no apparent function; "reducing staff is difficult because our employees include no supernumeraries")
|
внештатный сотрудник (лицо, не выполняющее никаких очевидных функций; «сокращение штата затруднено, поскольку среди наших сотрудников нет внештатных сотрудников»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
superoxide
|
супероксид
|
oxide (any compound of oxygen with another element or a radical) : оксид, окисел (любое соединение кислорода с другим элементом или радикалом)
|
superphosphate
|
суперфосфат
|
fertilizer, fertiliser, plant food (any substance such as manure or a mixture of nitrates used to make soil more fertile) : удобрение, подкормка, подкормка для растений (любое вещество, например, навоз или смесь нитратов, используемое для повышения плодородности почвы)
|
superpower (a state powerful enough to influence events throughout the world)
|
сверхдержава (держава, достаточно могущественная, чтобы влиять на события во всем мире)
|
state : государство
|
superstition
|
суеверие
|
belief : вера
|
superstrate, superstratum (the language of a later invading people that is imposed on an indigenous population and contributes features to their language)
|
суперстрат (язык более позднего вторжения, навязанный коренному населению и привносящий особенности в их язык)
|
language, linguistic communication (a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols; "he taught foreign languages"; "the language introduced is standard throughout the text"; "the speed with which a program can be executed depends on the language in which it is written") : язык, языковая коммуникация (систематическое средство общения посредством использования звуков или условных символов; «он преподавал иностранные языки»; «язык, используемый в тексте, является стандартным»; «скорость выполнения программы зависит от языка, на котором она написана»)
|
superstring
|
суперструна
|
particle : частица (тело)
|
superstruction
|
надстройка
|
structure, construction (a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons") : конструкция, сооружение (нечто сконструированное; сложный объект, состоящий из множества частей; «сооружение состояло из ряда арок»; «она носила волосы, создавая удивительную конструкцию из завитков и лент»)
|
supersymmetry
|
суперсимметрия
|
scientific theory : научная теория
|
supertanker (the largest class of oil tankers)
|
супертанкер (самый крупный класс нефтяных танкеров)
|
tanker (a cargo ship designed to carry crude oil in bulk) : танкер (грузовое судно, предназначенное для перевозки сырой нефти наливом)
|
supervisor
|
супервизор
|
superior : начальник
|
supervisory system
|
автодиспетчер
|
automatized management system : АСУ, автоматизированная система управления
|
supinator
|
супинатор
|
muscle : мышца, мускул, мускулы
|
supper
|
ужин
|
meal, repast (the food served and eaten at one time) : еда, трапеза (еда, подаваемая и съедаемая одновременно)
|
supplicant
|
проситель
|
religious person (a person who manifests devotion to a deity) : религиозный человек (человек, проявляющий преданность божеству)
|
supplier
|
снабженец
|
bourgeois : буржуа, буржуй
|
supplier of livestock for slaughter
|
поставщик скота на убой
|
shipper : поставщик
|
supply and demand
|
спрос-предложение
|
para : пара
|
supply manager position
|
должность завхоза
|
position : должность
|
supply (offering goods and services for sale)
|
снабжение (предложение товаров и услуг для продажи)
|
economic process (any process affecting the production and development and management of material wealth) : экономический процесс (любой процесс, влияющий на производство, развитие и управление материальными благами)
|
supply officer
|
начальник снабжения
|
commissioned officer : уполномоченный офицер
|
support
|
опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
supporting structure : несущая конструкция
|
support
|
регель (Деревянный брус, расположенный продольно в деревянных сооружениях и являющийся опорой для настила)
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
support (aiding the cause or policy or interests of; "the president no longer had the support of his own party"; "they developed a scheme of mutual support")
|
поддержка (помощь делу, политике или интересам; «президент больше не имел поддержки своей собственной партии»; «они разработали схему взаимной поддержки»)
|
help : помощь, содействие
|
support (any device that bears the weight of another thing)
|
поддержка (любое устройство, которое несет вес другой вещи)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
supporter of culture
|
сторонник культуры
|
proponent : сторонник
|
supporter of the caliphate
|
сторонник халифата
|
proponent : сторонник
|
supporter of the status quo
|
сторонник статуса-кво
|
proponent : сторонник
|
supporter of the syllabic method
|
сторонник слогового метода
|
linguist, linguistic scientist (a specialist in linguistics) : лингвист, языковед (специалист в области языкознания)
|