running water
|
проточная вода
|
water : вода
|
runt
|
коротышка
|
small person : маленький человек
|
run-through
|
прогон
|
rehearsal : репетиция
|
rupee
|
рупия
|
Indian monetary unit : денежная единица Индии
|
rupture
|
разрыв
|
injury : травма
|
rupturewort (common prostrate Old World herb often used as a ground cover; formerly reputed to cure ruptures)
|
грыжник (распространенное растение Старого Света, часто используемое в качестве почвопокровного; ранее считалось, что оно лечит разрывы)
|
groundcover (low-growing plants planted in deep shade or on a steep slope where turf is difficult to grow) : почвопокровное растение (низкорослые растения, высаженные в глубокой тени или на крутом склоне, где трудно выращивать дерн)
|
rural area (an area outside of cities and towns)
|
сельская местность (территория за пределами городов и поселков)
|
geographic region : географический регион
|
rush
|
ситник
|
marsh plant : болотное растение
|
rush
|
спешка
|
motion : движение
|
Rushad
|
Рушад
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Rushan
|
Рушан
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Rushana
|
Рушана
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Rushanija
|
Рушания
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
Rushat
|
Рушат
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
rush flower
|
сусак зонтичный
|
weed : сорняк, сорная трава
|
rush hour
|
час пик
|
time of day : время дня
|
rush job
|
аврал
|
work : работа (деятельность)
|
rush work
|
штурмовщина
|
not regularity : непланомерность
|
rusification
|
русификаторство, русификация
|
assimilation : ассимиляция, уподобление
|
Ruslan
|
Руслан
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Russia
|
Россия
|
horonym : хороним
|
Russia leather
|
юфть
|
leather (an animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning) : кожа (материал), шкура (кожа животного становится гладкой и гибкой путем удаления волос и последующего дубления)
|
Russian
|
русский (славянин)
|
Slav : славянин
|
Russian
|
россиянин
|
Mauritian : маврикиец
|
Russian Academy of Sciences
|
Российская академия наук
|
academy : академия
|
Russian cigarette
|
папироса
|
cigarette : сигарета
|
russian dandelion
|
кок-сагыз
|
dandelion : одуванчик
|
Russian female name
|
русское женское имя
|
female name : женское имя
|
Russianist
|
русист
|
philologist : филолог, словесник
|
Russian male name
|
русское мужское имя
|
male name : мужское имя
|
Russian monetary unit
|
российская денежная единица
|
monetary unit : денежная единица
|
Russian philology
|
русистика
|
philology : филология
|
Russians and others
|
русские и другие
|
body : группа людей
|
Russian woman
|
русская женщина
|
woman : женщина
|
Russifier
|
русификатор (программа, которая обеспечивает русификацию операционной системы)
|
program : программа, компьютерная программа
|
Russism
|
русизм, русицизм
|
borrowing : заимствование
|
Russophobe
|
русофоб
|
hater : ненавистник
|
russula
|
сыроежка
|
agaric : пластинчатый гриб
|
rust
|
ржавчина
|
corrosion : коррозия
|
rust
|
ржавчинный гриб
|
fungus : грибок
|
Rustambaev
|
Рустамбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Rustambaeva
|
Рустамбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Rustambaj
|
Рустамбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Rustambek
|
Рустамбек
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Rustamhan
|
Рустамхан
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Rustamhanov
|
Рустамханов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Rustamhanova
|
Рустамханова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Rustamov
|
Рустамов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Rustamova
|
Рустамова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Rustem
|
Рустем
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|