pariah (a person who is rejected (from society or home))
|
пария, изгой (человек, отвергнутый (из общества или дома))
|
unfortunate : неудачник
|
parietal bone
|
теменная кость
|
membrane bone : мембранная кость
|
paring
|
пробор (Линия, разделяющая волосы, расчёсанные на две стороны.)
|
line : линия
|
paring -- ((usually plural) a part of a fruit or vegetable that is pared or cut off; especially the skin or peel; "she could peel an apple with a single long paring")
|
очистки ((обычно во множественном числе) часть фрукта или овоща, очищенная или отрезанная; особенно кожица или кожура; «она могла очистить яблоко одной длинной очисткой»)
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
Paris
|
Париж
|
oikonym : ойконим
|
parish
|
приход (юрисдикция)
|
jurisdiction : юрисдикция
|
parish clerk
|
псаломщик (православный церковнослужитель, помогающий священнику во время богослужения)
|
clergyman : церковнослужитель, духовное лицо, церковник, священнослужитель
|
Parisian
|
парижанин
|
Frenchman : француз
|
parity
|
паритет
|
equivalence : эквивалентность
|
parity ((mathematics) a relation between a pair of integers: if both integers are odd or both are even they have the same parity; if one is odd and the other is even they have different parity)
|
чётность, четность ((математика) отношение между парой целых чисел: если оба целых числа нечетные или оба четные, они имеют одинаковую четность; если одно нечетное, а другое четное, они имеют разную четность)
|
mathematical relation : математическое отношение
|
park
|
парк
|
piece of land : кусок земли
|
parking
|
парковка (маневрирование)
|
maneuver : маневрирование
|
Parkinson
|
Паркинсон
|
surname : фамилия
|
Parkinsonism
|
паркинсонизм
|
degenerative disorder : дегенеративное расстройство
|
parkway
|
аллея
|
road : дорога
|
parkway
|
парквей
|
road : дорога
|
parlementaire
|
парламентёр, парламентер
|
negotiator : переговорщик
|
parliament
|
парламент
|
legislature : законодательный орган, легислатура
|
parliamentarian
|
парламентарий
|
expert : эксперт
|
parliamentarism
|
парламентаризм
|
|
parliamentary recess
|
парламентские каникулы
|
holidays : каникулы
|
parlor game
|
салонная игра
|
game : игра
|
parmesan (hard dry sharp-flavored Italian cheese; often grated)
|
пармезан (Твёрдый сухой итальянский сыр с острым вкусом; часто тёртый)
|
cheese : сыр
|
Parnasse
|
парнас (Мир поэзии)
|
body : группа людей
|
parnassia
|
белозор
|
perennial ((botany) a plant lasting for three seasons or more) : многолетник ((ботаника) растение, живущее в течение трех и более сезонов)
|
parochialism
|
ведомственность, местничество
|
narrowness : ограниченность
|
parodist
|
пародист
|
humorist : юморист
|
parody
|
пародия
|
caricature : карикатура
|
parodying
|
имитаторство, пародирование
|
impersonation : олицетворение
|
parokonny sleigh
|
пароконные сани
|
sled : сани
|
paronym
|
пароним
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
parotid pendants
|
подвески околоушные
|
pendant earring : серьга-подвеска
|
parotitis
|
паротит
|
inflammation : воспаление
|
paroxysm
|
пароксизм
|
attack : приступ
|
parquet
|
паркет
|
flooring : напольное покрытие (стройматериал)
|
parquet floor layer
|
паркетчик (тот, кто занимается изготовлением и настилкой паркета)
|
maker : изготовитель
|
parrel
|
бейфут (Веревка обшитая кожею, для прикрепления к мачте снастей.)
|
rope : веревка, верёвка
|
parricide
|
отцеубийство
|
killing : убийство
|
parricide
|
отцеубийца
|
killer, slayer (someone who causes the death of a person or animal) : убийца, душегуб (тот, кто становится причиной смерти человека или животного)
|
parrot
|
попугай
|
carinate : имеющие киль
|
parrot
|
попугайство
|
emulation : подражание
|
parsec
|
парсек
|
astronomy unit : астрономическая единица измерения
|
parser
|
синтаксический анализатор
|
program : программа, компьютерная программа
|
parsley
|
петрушка
|
herb : зелень
|
parsley seller
|
продавец петрушки
|
seller : продавец
|
parsnip
|
пастернак (растение)
|
herb : зелень
|
parsnip
|
пастернак (плод)
|
root vegetable : корнеплод
|
parsonage
|
пасторат
|
residence : резиденция
|
parterre
|
партер
|
seating : сидячие места
|
parterre boxes
|
бенуар
|
parterre : партер
|