organization
|
организация (группа)
|
social group (people sharing some social relation) : социальная группа (люди, имеющие определенные социальные отношения)
|
organization (the activity or result of distributing or disposing persons or things properly or methodically)
|
организация (деятельность или результат правильного или методичного распределения или распоряжения людьми или вещами)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
organization (the act of forming or establishing something)
|
организация (акт формирования или установления чего-либо)
|
beginning : начало, завязка
|
organized religion
|
религиозная организация
|
establishment : учреждение (организация)
|
organizer
|
организатор
|
thinker (someone who exercises the mind (usually in an effort to reach a decision)) : мыслитель (тот, кто тренирует ум (обычно в попытке принять решение))
|
organizing committee
|
оргкомитет, организационный комитет
|
committee : комитет
|
organophosphate
|
органофосфат (инсектицид, влияющий на нервную систему насекомого)
|
insecticide : инсектицид (химическое вещество, используемое для уничтожения насекомых)
|
orgasm
|
оргазм
|
completion : завершение, окончание
|
orgy
|
оргия
|
debauchery : разврат
|
oriental carpet
|
палас (Двусторонний ковёр без ворса)
|
carpet : ковер, ковёр
|
oriental chant
|
восточный напев
|
melody : мелодия, напев
|
oriental cherry
|
сакура
|
cherry : вишня (дерево)
|
oriental cockroach
|
чёрный таракан
|
cockroach : таракан
|
oriental fairy tale
|
восточная сказка
|
fairy tale : сказка
|
Orientalism
|
ориенталистика, востоковедение
|
humanistic discipline : гуманитарная дисциплина
|
orientalist
|
ориенталист, востоковед
|
specialist : специалист
|
oriental orchestra
|
восточный оркестр
|
orchestra : оркестр
|
orientation
|
ориентация (психическое отношение)
|
mental attitude : психическое отношение
|
orientation
|
ориентация (направление)
|
direction : направление
|
orientative
|
ориентационный падеж
|
oblique : косвенный падеж
|
orifice (an aperture or hole that opens into a bodily cavity)
|
отверстие (отверстие, которое открывается в полость тела)
|
passageway : проход (в теле)
|
origanum
|
душица
|
herb : зелень
|
original
|
оригинал, подлинник
|
creation : создание
|
originality
|
самобытность, оригинальность
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
original sin
|
первородный грех
|
religious doctrine : религиозная доктрина
|
original source
|
первоисточник
|
source : исток, источник
|
originator
|
начинатель
|
creator : творец, создатель
|
origin (the point of intersection of coordinate axes; where the values of the coordinates are all zero)
|
начало координат (точка пересечения осей координат; где все значения координат равны нулю)
|
intersection (a point or set of points common to two or more geometric configurations) : пересечение (точка или набор точек, общих для двух или более геометрических конфигураций)
|
origin (the point of intersection of coordinate axes; where the values of the coordinates are all zero)
|
начало координат (точка пересечения осей координат; где все значения координат равны нулю)
|
intersection (a point or set of points common to two or more geometric configurations) : пересечение (точка или набор точек, общих для двух или более геометрических конфигураций)
|
oriole
|
иволга
|
oscine : певчие воробьиные
|
Orleanism
|
Орлеанизм
|
ideology : идеология
|
orlop
|
кубрик (Жилое помещение для команды на судах)
|
deck : палуба
|
Orlov
|
Орлов
|
surname : фамилия
|
ornamentalism
|
орнаментализм
|
practice (a customary way of operation or behavior) : практика (привычный способ действия или поведения)
|
ornamentation
|
орнаментика (Орнаментное искусство)
|
art (the creation of beautiful or significant things) : художество, искусство (создание красивых или значительных вещей)
|
ornamentation (the act of adding extraneous decorations to something)
|
орнаментация (акт добавления посторонних украшений к чему-либо)
|
decoration (the act of decorating something (in the hope of making it more attractive)) : украшение (акт украшения чего-либо (в надежде сделать это более привлекательным))
|
ornamentist
|
орнаментист, орнаментщик
|
artist : художник, живописец
|
ornithine
|
орнитин
|
amino acid : аминокислота
|
ornithischian
|
орнитисхия
|
dinosaur : динозавр
|
ornithologist
|
орнитолог
|
zoologist : зоолог
|
ornithology
|
орнитология
|
zoology : зоология
|
ornithomimid
|
орнитомимид
|
stegosaur : стегозавр
|
ornithopter
|
орнитоптер
|
aircraft : воздушное судно
|
Orochis
|
орочи
|
Tungus-Manchu : тунгусо-маньчжур
|
orogenesis
|
горообразование (совокупность тектонических и денудационных процессов, приводящих, к образованию гор)
|
formation : формирование
|
orography (the science of mountains)
|
орография (наука о горах)
|
geology : геология
|
orology
|
орология
|
geology : геология
|
oronym
|
ороним
|
toponym : топоним
|
orphanage
|
детский дом, детдом
|
establishment : учреждение
|
orphanhood
|
сиротство
|
condition : кондиция
|