|
Laishevo
|
Лаишево
|
oikonym : ойконим
|
|
lake (a body of (usually fresh) water surrounded by land)
|
озеро (водоём (обычно пресной) воды, окружённый сушей)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
|
lakefront (land bordering a lake)
|
берег озера (земля, граничащая с озером)
|
geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
|
|
lake inlet
|
река, впадающая в озеро
|
river : река
|
|
lake trout
|
озерная форель
|
trout : форель
|
|
lallation
|
косноязычие, картавость
|
speech defect : дефект речи
|
|
lama
|
лама (священник)
|
non-Christian priest : не христианский священник
|
|
Lamaism
|
Ламаизм
|
Buddhism : буддизм
|
|
lamaist
|
ламаист ((буддизм) приверженец ламаизма)
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
|
lamb
|
ягнёнок, ягненок
|
sheep : овца
|
|
lamb born in spring
|
ягнёнок, родившийся весной
|
lamb : ягнёнок, ягненок
|
|
lambda
|
лямбда
|
letter : буква
|
|
lambdacism
|
лямбдацизм
|
speech defect : дефект речи
|
|
lambert
|
ламберт
|
illumination unit : единица освещённости
|
|
lambing
|
окот
|
birth (the process of giving birth) : рождение (процесс родов)
|
|
lambing pen
|
загон для ягнят
|
pen : загон (для скота)
|
|
lambrequin
|
ламбрекен
|
decoration : декорация, орнамент, убранство
|
|
lambs and kids
|
ягнята и козлята
|
sheeps and goats : овцы-козы
|
|
lambskin
|
мерлушка (шкурка ягнёнка (в возрасте до 2 недель) грубошёрстных пород овец)
|
leather (an animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning) : кожа (материал), шкура (кожа животного становится гладкой и гибкой путем удаления волос и последующего дубления)
|
|
lamb skin
|
ягнячья шкура
|
animal skin (the outer covering of an animal) : шкура (внешний покров животного)
|
|
lambskin maker
|
мерлушечник
|
skinner : скорняк
|
|
lame
|
хромые, хромоногие
|
body : группа людей
|
|
lame
|
хромец, хромоножка
|
cripple (someone who is unable to walk normally because of an injury or disability to the legs or back) : калека (человек, который не может нормально ходить из-за травмы или инвалидности ног или спины)
|
|
lame
|
ламе
|
textile : текстиль, ткань
|
|
lamellar mixture (a mixture in which substances occur in distinct layers)
|
слоистая смесь (смесь, в которой вещества располагаются в отдельных слоях)
|
mixture ((chemistry) a substance consisting of two or more substances mixed together (not in fixed proportions and not with : смесь ((химия) вещество, состоящее из двух или более веществ, смешанных вместе (не в фиксированных пропорциях и не с химической связью))
|
|
lamellicorn beetle
|
пластинчатоусые жуки
|
beetle : жук
|
|
lameness (disability of walking due to crippling of the legs or feet)
|
хромота (неспособность ходить из-за искалеченности ног или стоп)
|
disability : неспособность
|
|
Lamiga
|
Ламига
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Lamik
|
Ламик
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
laminate
|
ламинат
|
lamination : слоистость
|
|
lamination
|
напластование, наслаивание
|
creating from raw materials : создание из сырья
|
|
lamination
|
слоистость
|
construction : конструкция, сооружение
|
|
laminitis
|
воспаление копыта
|
inflammation : воспаление
|
|
lamp
|
лампа
|
furniture : мебель, обстановка
|
|
lamp house
|
фонарь
|
housing : корпус (защитное покрытие)
|
|
lamplighter ((when gas was used for streetlights) a person who lights and extinguishes streetlights)
|
фонарщик (когда для уличного освещения использовался газ) — человек, который зажигает и гасит уличные фонари)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
lampman
|
ламповщик (Рабочий, наблюдавший за исправностью ламп и зажигавший их)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
lamprey
|
минога
|
jawless vertebrate : бесчелюстные
|
|
lampshade
|
абажур
|
protective covering : защитное покрытие
|
|
lampshade master
|
мастер по абажурам
|
craftsman : мастер
|
|
lanai
|
ланаи
|
veranda : веранда
|
|
lance
|
копье (рыболовное), копьё
|
implement : орудие
|
|
lance-corporal
|
ефрейтор
|
corporal : капрал
|
|
lancelet
|
ланцетник
|
cephalochordate : бесчерепные, головохордовые
|
|
lancer ((formerly) a cavalryman armed with a lance)
|
улан ((ранее) кавалерист, вооруженный копьем)
|
cavalryman (a soldier mounted on horseback) : кавалерист (солдат верхом на лошади)
|
|
lancet
|
ланцет
|
surgical knife : хирургический нож
|
|
land
|
земля (участок)
|
realty : недвижимость, недвижимое имущество
|
|
landau (a four-wheel covered carriage with a roof divided into two parts (front and back) that can be let down separately)
|
ландо (четырехколесная крытая повозка с крышей, разделенной на две части (переднюю и заднюю), которые можно опускать по отдельности)
|
equipage : пролётка, пролетка (Легкий открытый четырехколесный двуместный экипаж)
|
|
land boundary
|
межа
|
boundary : граница, рубеж
|
|
land department
|
земельный отдел, земотдел
|
department : ведомство, департамент
|
