|
electromagnetic radiation
|
электромагнитное излучение
|
radiation : радиация, излучение
|
|
electrometer
|
электрометр
|
meter : измеритель
|
|
electrometry
|
электрометрия
|
measurement (the act or process of assigning numbers to phenomena according to a rule) : измерение (действие или процесс присвоения чисел явлениям в соответствии с правилом)
|
|
electromechanics
|
электромеханика
|
mechanics : механика
|
|
electrician
|
электромеханик, электрик, электромонтёр, электромонтер
|
skilled worker, trained worker, skilled workman (a worker who has acquired special skills) : квалифицированный рабочий, квалифицированный работник (работник, приобретший специальные навыки)
|
|
electromechanical device
|
электромеханическое устройство
|
mechanical device : механическое устройство
|
|
electric mixer
|
электромиксер
|
mixer : миксер, микшер
|
|
electric automobile
|
электромобиль
|
motor vehicle : автомашина, автомобиль
|
|
electrical mounting
|
электромонтаж (Монтаж электроизделий)
|
collage : коллаж, монтаж
|
|
construction electrician
|
электромонтажник
|
erector : монтёр, монтажник, монтировщик, сборщик
|
|
electromotor
|
электромотор
|
motor : мотор
|
|
electron volt
|
электрон-вольт
|
work unit : единица измерения работы
|
|
electronics
|
электроника
|
physics : физика
|
|
electron shell (a grouping of electrons surrounding the nucleus of an atom; "the chemical properties of an atom are determined by the outermost electron shell")
|
электронная оболочка (группировка электронов, окружающих ядро атома; «химические свойства атома определяются внешней электронной оболочкой»)
|
group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)
|
|
electron optics
|
электронная оптика
|
electronics : электроника
|
|
electron gun
|
электронная пушка
|
electrode : электрод
|
|
electronic reconnaissance
|
электронная разведка
|
reconnaissance : разведка (деятельность)
|
|
electronic equipment
|
электронное оборудование
|
equipment (an instrumentality needed for an undertaking or to perform a service) : оборудование (средство, необходимое для выполнения какого-либо действия или оказания услуги)
|
|
electronic device
|
электронное устройство
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose; "the device is small enough to wear on your wrist"; "a device intended to conserve water") : устройство (приспособление, изобретенное для определенной цели; «устройство достаточно маленькое, чтобы носить его на запястье»; «устройство, предназначенное для экономии воды»)
|
|
cathode-ray tube
|
электронно-лучевая трубка (электронная трубка, в которой горячий катод излучает пучок электронов, которые проходят через высоковольтный анод и фокусируются или отклоняются перед попаданием на фосфоресцирующий экран)
|
gas-discharge tube : газоразрядная трубка (трубка, в которой через газ происходит электрический разряд)
|
|
electronic signal (a signal generated by electronic means)
|
электронный сигнал (сигнал, генерируемый электронными средствами)
|
signal, signaling, sign (any communication that encodes a message; "signals from the boat suddenly stopped") : сигнал, сигнализация, знак (любое сообщение, которое кодирует сообщение; «сигналы с лодки внезапно прекратились»)
|
|
electron
|
электрон (элементарная частица с отрицательным зарядом)
|
lepton : лептон (элементарная частица, участвующая в слабых взаимодействиях, имеет барионное число 0)
|
|
electric heater
|
электрообогреватель
|
heater : нагреватель, обогреватель
|
|
electric equipment
|
электрооборудование
|
equipment (an instrumentality needed for an undertaking or to perform a service) : оборудование (средство, необходимое для выполнения какого-либо действия или оказания услуги)
|
|
electrodeposition (the deposition of a substance on an electrode by the action of electricity (especially by electrolysis))
|
электроосаждение (осаждение вещества на электроде под действием электричества (особенно путем электролиза))
|
deposition, deposit (the natural process of laying down a deposit of something) : отложение, депозит (естественный процесс отложения чего-либо)
|
|
power saw (a power tool for cutting wood)
|
электропила (электроинструмент для резки дерева)
|
power tool : электроинструмент
|
|
electric range
|
электроплита
|
white goods : белый товар
|
|
wiring
|
электропроводка
|
cable : кабель, линия
|
|
electrical conduction
|
электропроводность
|
conduction : проводимость
|
|
electrical industry
|
электропромышленность
|
industry : индустрия, промышленность, производство
|
|
electric welding
|
электросварка
|
welding : сварка
|
|
electric welder
|
электросварщик
|
welder : сварщик
|
|
electrical system
|
электросеть
|
utility (a facility composed of one or more pieces of equipment connected to or part of a structure and designed to provide a service such as heat or electricity or water or sewage disposal; "the price of the house included all utilities") : коммунальная инфраструктура (объект, состоящий из одного или нескольких элементов оборудования, подключенных к зданию или являющихся его частью и предназначенных для предоставления таких услуг, как отопление, электроснабжение, водоснабжение или канализация; «цена дома включала все коммунальные инфраструктуры»)
|
|
electrical system (equipment in a motor vehicle that provides electricity to start the engine and ignite the fuel and operate the lights and windshield wiper and heater and air conditioner and radio)
|
электросистема (оборудование автомобиля, обеспечивающее электроэнергию для запуска двигателя, воспламенения топлива, управления освещением, стеклоочистителем, обогревателем, кондиционером и радиоприемником)
|
equipment (an instrumentality needed for an undertaking or to perform a service) : оборудование (средство, необходимое для выполнения какого-либо действия или оказания услуги)
|
|
electroscope
|
электроскоп
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
electroscopy
|
электроскопия
|
spectroscopy : спектроскопия, спектрометрия
|
|
electrosleep (unconsciousness brought about by the passage of a low voltage electric current through the brain)
|
электросон (бессознательное состояние, вызванное прохождением электрического тока низкого напряжения через мозг)
|
unconsciousness (a state lacking normal awareness of the self or environment) : бессознательность (состояние отсутствия нормального осознания себя или окружающей среды)
|
|
power station
|
электростанция
|
station (a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose; "he started looking for a gas station"; "the train pulled into the station") : станция (объект, оборудованный специальным оборудованием и персоналом для определенных целей; «он начал искать газовую станцию»; «поезд прибыл на станцию»)
|
|
electrostatics
|
электростатика
|
physics : физика
|
|
electrostatic charge
|
электростатический заряд
|
charge : заряд
|
|
electric meter
|
электросчетчик
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
electrotherapy
|
электротерапия
|
therapy : терапия
|
|
electrical engineering
|
электротехника
|
engineering : инжиниринг
|
|
electric transport
|
электротранспорт
|
conveyance, transport (something that serves as a means of transportation) : транспорт, средство передвижения, транспортное средство (то, что служит средством передвижения)
|
|
electrofilter
|
электрофильтр ( аппарат для очистки посредством электричества газов от находящихся в них во взвешенном состоянии твёрдых примесей)
|
filter : фильтр
|
|
electrophoresis, cataphoresis, dielectrolysis, ionophoresis (the motion of charged particles in a colloid under the influence of an electric field; particles with a positive charge go to the cathode and negative to the anode)
|
электрофорез, катафорез, диэлектролиз, ионофорез (движение заряженных частиц в коллоиде под действием электрического поля; частицы с положительным зарядом перемещаются к катоду, а с отрицательным — к аноду)
|
natural process, natural action, action, activity (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|
|
paper electrophoresis, carrier electrophoresis (electrophoresis carried out on filter paper)
|
электрофорез на бумаге, электрофорез на носителе (электрофорез, проводимый на фильтровальной бумаге)
|
electrophoresis, cataphoresis, dielectrolysis, ionophoresis (the motion of charged particles in a colloid under the influence of an electric field; particles with a positive charge go to the cathode and negative to the anode) : электрофорез, катафорез, диэлектролиз, ионофорез (движение заряженных частиц в коллоиде под действием электрического поля; частицы с положительным зарядом перемещаются к катоду, а с отрицательным — к аноду)
|
|
electrochemistry
|
электрохимия
|
chemistry : химия
|
|
electric ship
|
электроход
|
ship : корабль
|
|
electroshock
|
электрошок
|
electrotherapy : электротерапия
|