sports medicine
|
спортивная медицина
|
medicine : медицина
|
sports equipment
|
спортивное оборудование
|
equipment : техника, оборудование, аппаратура
|
athletic contest
|
спортивное соревнование
|
contest : состязание, соревнование, конкурс
|
athletic facility
|
спортивный объект
|
facility (something designed and created to serve a particular function and to afford a particular convenience or service; "catering facilities"; "toilet facilities"; "educational facilities") : объект (здание или место, которое предоставляет определённую услугу или используется для определённой отрасли; «сборочный завод — это огромное сооружение»)
|
sports implement
|
спортинвентарь
|
implement : орудие
|
sports club
|
спортклуб
|
club : клуб
|
sports lottery
|
спортлотерея
|
lottery : лотерея
|
sport lotto
|
спортлото (Спортивное лото вид лотереи)
|
lottery : лотерея
|
sportsman
|
спортсмен
|
athlete : атлет
|
disputant, controversialist, eristic (a person who disputes; who is good at or enjoys controversy)
|
спорщик, полемист, эристик (человек, который спорит; тот, кто умеет или любит спорить)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
ergot
|
спорынья (болезнь растений)
|
plant disease : болезнь растений
|
ergot
|
спорынья (грибок)
|
fungus : грибок
|
cooking method
|
способ варки
|
method : способ, метод, подход
|
method
|
способ, метод, подход
|
know-how : ноу-хау
|
capability
|
способность (возможность)
|
susceptibility : восприимчивость
|
memorative faculty
|
способность запоминать
|
ability : способность (умственное качество)
|
ability (the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment)
|
способность (качество способности действовать; качество, которое позволяет или облегчает достижение или достижение)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
ability to flicker
|
способность мерцать
|
capability : способность (возможность)
|
singer's ability
|
способность певца
|
ability (the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment) : способность (качество способности действовать; качество, которое позволяет или облегчает достижение или достижение)
|
ability
|
способность (умственное качество)
|
cognition, knowledge, noesis (the psychological result of perception and learning and reasoning) : познание, знание, ноэзис (психологический результат восприятия, обучения и рассуждения)
|
stumble (an unsteady uneven gait)
|
спотыкание (неустойчивая, неровная походка)
|
gait : походка
|
justice
|
справедливость
|
righteousness : праведность
|
reference
|
справка
|
document : документ
|
certificate from the cadi
|
справка от кади
|
reference : справка
|
reference book
|
справочник
|
book : книга
|
sprint (a quick run)
|
спринт (быстрый бег)
|
running : бег
|
sprinter
|
спринтер
|
runner : бегун
|
syringe
|
спринцовка (Прибор для спринцевания)
|
syringe : шприц (медицинский)
|
supply and demand
|
спрос-предложение
|
para : пара
|
demand (the ability and desire to purchase goods and services; "the automobile reduced the demand for buggywhips"; "the demand exceeded the supply")
|
спрос (способность и желание приобретать товары и услуги; «автомобиль снизил спрос на кнуты»; «спрос превысил предложение»)
|
economic process (any process affecting the production and development and management of material wealth) : экономический процесс (любой процесс, влияющий на производство, развитие и управление материальными благами)
|
conjugation
|
спряжение
|
set : набор, комплект
|
descent
|
спуск
|
change of location : изменение местоположения
|
drain hole
|
спускное отверстие
|
opening (a vacant or unobstructed space that is man-made) : отверстие (свободное или беспрепятственное пространство, созданное руками человека)
|
satellite transmitter
|
спутниковый передатчик
|
transmitter : передатчик
|
satellite receiver
|
спутниковый ресивер
|
receiver : приемник
|
satellite
|
спутник, сателлит
|
celestial body, heavenly body -- (natural objects visible in the sky) : небесное тело (природные объекты, видимые на небе)
|
hibernation
|
спячка
|
quiescence : покой
|
sleeper, slumberer (a rester who is sleeping)
|
спящий человек, дремлющий человек (отдыхающий, спящий)
|
rester (a person who rests) : отдыхающий (человек, который отдыхает)
|
comparison
|
сравнение
|
examination : проверка
|
cohesion
|
срастание
|
growth, growing, maturation, development, ontogeny, ontogenesis ((biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level; "he proposed an indicator of osseous development in children") : рост, взросление, созревание, развитие, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма; чисто биологическое развитие событий, происходящих в организме, постепенно изменяющемся от простого к более сложному уровню; «он предложил показатель развития костей у детей»)
|
Wednesday
|
среда
|
weekday : будний день
|
medium ((biology) a substance in which specimens are preserved or displayed)
|
среда ((биология) вещество, в котором хранятся или демонстрируются образцы)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
habitat
|
среда обитания
|
environment : среда, окружение
|
environment
|
среда, окружение
|
geographic region : географический регион
|
medium (an intervening substance through which something is achieved; "the dissolving medium is called a solvent")
|
среда (промежуточное вещество, посредством которого что-либо достигается; «растворяющая среда называется растворителем»)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
Mediterranean Sea
|
Средиземное море
|
pelagony : пелагоним
|
Mid-Atlantic Ridge (a very long narrow elevation on the ocean floor that runs all the way from Iceland in the North Atlantic to Bouvet Island in the South Atlantic)
|
Срединно-Атлантический хребет — срединно-океанический хребет, дивергентная граница тектонических плит, расположенная в Атлантическом океане. Это огромный подводный горный хребет и часть самой длинной горной цепи на Земле. Хребет разделяет Североамериканскую и Евразийскую плиты в северной части Атлантического океана и Африканскую и Южноамериканскую плиты в южной части Атлантического океана.
|
ridge (a long narrow natural elevation on the floor of the ocean) : хребет (длинная узкая естественная возвышенность на дне океана)
|
Middle Ages (the period of history between classical antiquity and the Italian Renaissance)
|
средневековье (период истории между классической античностью и итальянским Возрождением)
|
historic period : исторический период
|
Greenwich Mean Time, Greenwich Time, GMT, universal time, UT, UT1 -- (the local time at the 0 meridian passing through Greenwich, England; it is the same everywhere)
|
Среднее время по Гринвичу, Гринвичское время, GMT, всемирное время, UT, UT1 — (местное время на нулевом меридиане, проходящем через Гринвич, Англия; оно везде одинаково)
|
time (the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past) : время (континуум опыта, в котором события переходят из будущего через настоящее в прошлое)
|
secondary education (education beyond the elementary grades; provided by a high school or college preparatory school)
|
среднее образование (образование за пределами начальных классов; при условии, что будет старшая школа или школа для подготовки коллег)
|
education : образование
|