|
Reshitylovka
|
Решитиловка
|
oikonym : ойконим
|
|
reshta
|
решта ( Подкожный ленточный паразит, встречается в средней Азии)
|
endoparasite : эндопаразит, внутренний паразит
|
|
reevacuation
|
реэвакуация (Возвращение эвакуированного в места первоначального пребывания)
|
return : возвращение
|
|
reexpert
|
реэксперт
|
expert (a person with special knowledge or ability who performs skillfully) : эксперт (человек, обладающий особыми знаниями или способностями, умело выполняющий свою работу)
|
|
reexport
|
реэкспорт
|
export, exportation (commodities (goods or services) sold to a foreign country) : экспорт, экспортные товары (товары или услуги), проданные в иностранную страну)
|
|
reemigrant
|
реэмигрант
|
emigrant : эмигрант
|
|
reemigration
|
реэмиграция
|
return : возвращение
|
|
yard
|
рея, рей (лонжерон)
|
spar : лонжерон
|
|
rust
|
ржавчина
|
corrosion, corroding, erosion (erosion by chemical action) : коррозия, разъедание, эрозия (эрозия под действием химического вещества)
|
|
rust
|
ржавчинный гриб
|
fungus : грибок
|
|
neigh
|
ржание
|
cry : крик
|
|
shorebird
|
ржанка
|
wading bird : болотная птица
|
|
rial
|
риал
|
monetary unit of Iran : денежная единица Ирана
|
|
ribose
|
рибоза
|
carbohydrate, saccharide, sugar (an essential structural component of living cells and source of energy for animals; includes simple sugars with small molecules as well as macromolecular substances; are classified according to the number of monosaccharide groups they contain) : углевод, сахарид, сахар (важнейший структурный компонент живых клеток и источник энергии для животных; включает как простые сахара с небольшими молекулами, так и высокомолекулярные вещества; классифицируются в зависимости от количества содержащихся в них моносахаридных групп)
|
|
ribonucleic acid, RNA ((biochemistry) a long linear polymer of nucleotides found in the nucleus but mainly in the cytoplasm of a cell where it is associated with microsomes; it transmits genetic information from DNA to the cytoplasm and controls certain chemical processes in the cell; "ribonucleic acid is the genetic material of some viruses")
|
Рибонуклеиновая кислота, РНК ((биохимия) длинный линейный полимер нуклеотидов, находящийся в ядре, но главным образом в цитоплазме клетки, где он связан с микросомами; он переносит генетическую информацию от ДНК в цитоплазму и контролирует некоторые химические процессы в клетке; «рибонуклеиновая кислота является генетическим материалом некоторых вирусов»)
|
polymer (a naturally occurring or synthetic compound consisting of large molecules made up of a linked series of repeated simple monomers) : полимер (природное или синтетическое соединение, состоящее из крупных молекул, созданных из связанных рядов повторяющихся простых мономеров)
|
|
ribosome
|
рибосома
|
organelle, cell organelle, cell organ (a specialized part of a cell; analogous to an organ; "the first organelle to be identified was the nucleus") : органелла, клеточная органелла, клеточный орган (специализированная часть клетки; аналог органа; «первым идентифицированным органеллом было ядро»)
|
|
riboflavin
|
рибофлавин
|
vitamin (any of a group of organic substances essential in small quantities to normal metabolism) : витамин (любое вещество из группы органических веществ, необходимое в небольших количествах для нормального обмена веществ)
|
|
riga
|
рига (овин на северо западе России и в Прибалтике.)
|
barn : овин
|
|
Rigat
|
Ригат
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
rigorism
|
ригоризм, ригористичность
|
severeness : суровость
|
|
rigorist
|
ригорист
|
formalist : формалист
|
|
Rida
|
Рида
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
reticule
|
ридикюль
|
bag (a flexible container with a single opening; "he stuffed his laundry into a large bag") : сумка, сума (гибкий контейнер с одним отверстием; «он запихнул свое белье в большую сумку»)
|
|
chasuble
|
риза
|
vestment : облачение
|
|
Riza
|
Риза
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Rizaev
|
Ризаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Rizaeva
|
Ризаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Rizaitdin
|
Ризаитдин
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Rizaitdinov
|
Ризаитдинов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Rizaitdinova
|
Ризаитдинова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Rizbaev
|
Ризбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Rizbaeva
|
Ризбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Rizbaj
|
Ризбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Rizvan
|
Ризван
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Rizvanov
|
Ризванов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Rizvanova
|
Ризванова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
sacristy (a room in a church where sacred vessels and vestments are kept or meetings are held)
|
ризница (комната в церкви, где хранятся священные сосуды и облачения или проводятся собрания)
|
room : комната, помещение
|
|
sexton
|
ризничий
|
church officer : церковный служащий
|
|
rhizoid (any of various slender filaments that function as roots in mosses and ferns and fungi etc)
|
ризоид (любые тонкие нити, которые выполняют функцию корней у мхов, папоротников, грибов и т. д.)
|
fibril, filament, strand (a very slender natural or synthetic fiber) : фибрилла, филамент, прядь (очень тонкое натуральное или синтетическое волокно)
|
|
rhizopod
|
ризопод, корненожка
|
protozoan : простейшее животное
|
|
Rhizopoda (creeping protozoans: amoebas and foraminifers)
|
ризоподы, корненожки (ползучие простейшие: амебы и фораминиферы)
|
class ((biology) a taxonomic group containing one or more orders) : класс ((биология) таксономическая группа, содержащая один или несколько отрядов)
|
|
ricochet (a glancing rebound)
|
рикошет (скользящий отскок)
|
recoil (a movement back from an impact) : отдача, отскок (движение назад от удара)
|
|
rickshaw
|
рикша (небольшая двухколесная повозка на одного пассажира, которую тянет один человек)
|
cart : тележка (тяжелая открытая повозка, обычно имеющая два колеса и запряженная животным)
|
|
Rim
|
Рим
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Roman
|
римлянин
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
|
Rimma
|
Римма
|
female name : женское имя
|
|
Roman deity (a deity worshipped by the ancient Romans)
|
Римское божество (божество, которому поклонялись древние римляне)
|
deity : божество
|
|
Roman building (a building constructed by the ancient Romans)
|
Римское здание (здание, построенное древними римлянами)
|
antiquity (an artifact surviving from the past) : античность, древность (артефакт, сохранившийся от прошлого)
|
|
Rina
|
Рина
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Rinat
|
Ринат
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|