Объект тұжырымдамалары


toadstool : поганка (гриб) grebe : поганка, чомга (птица) repayment : погашение scavenger (a chemical agent that is added to a chemical mixture to counteract the effects of impurities) : поглотитель, очиститель (химический агент, добавляемый в химическую смесь для нейтрализации воздействия примесей) sink ((technology) a process that acts to absorb or remove energy or a substance from a system; "the ocean is a sink for carbon dioxide") : поглотитель ((технология) процесс, который поглощает или удаляет энергию или вещество из системы; «океан — это поглотитель углекислого газа») absorptivity ((physics) the property of a body that determines the fraction of the incident radiation or sound flux absorbed or absorbable by the body) : поглощаемость, коэффициент поглощения ((физ.) свойство тела, определяющее долю падающего излучения или звукового потока, поглощаемую или поглощаемую телом) uptake (a process of taking up or using up or consuming; "they developed paper napkins with a greater uptake of liquids") : поглощение (процесс поглощения, использования или потребления; «они разработали бумажные салфетки с более высокой степенью впитывания жидкостей») absorption ((physics) the process in which incident radiated energy is retained without reflection or transmission on passing through a medium; "the absorption of photons by atoms or molecules") : поглощение ((физика) процесс, при котором падающая излучаемая энергия сохраняется без отражения или передачи при прохождении через среду; «поглощение фотонов атомами или молекулами») saying : поговорка weather : погода shoulder strap : погон beard worm : погонофора buffalo driver : погонщик буйволов cameleer : погонщик верблюдов musher (a traveler who drives (or travels with) a dog team) : погонщик, каюр (путешественник, который управляет (или путешествует с) собачьей упряжкой) muleteer : погонщик мулов donkeyman : погонщик ослов driver (someone who drives animals that pull a vehicle) : погонщик (тот, кто управляет животными, которые тянут транспортное средство) crake : погоныш (водяная курочка) pursuit : погоня burnt down person : погорелец borderland, border district, march, marchland (district consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area; "the Welsh marches between England and Wales") : пограничная область, приграничный район, марка, пограничье (район, включающий территорию по обе стороны границы или рубежа страны или области; «Валлийские марки между Англией и Уэльсом») border guard : пограничник border patrol : пограничный патруль burial garment : погребальная одежда snow cellar : погреб для снега entombment : погребение root cellar, cellar (an excavation where root vegetables are stored) : погреб (раскопки, где хранятся корнеплоды) rattle (a baby's toy that makes percussive noises when shaken) : погремушка, трещотка (детская игрушка, издающая ударный звук при встряхивании) pogrom : погром pogrom-maker : погромщик (Участник, организатор погрома) submersion : погружение immersion heater (a heating element that is immersed in the liquid that is to be heated (as in a hot-water tank)) : погружной нагреватель, кипятильник (нагревательный элемент, который погружается в жидкость, подлежащую нагреву / которую нужно нагреть (например, в баке для горячей воды)) truck loader : погрузчик, автопогрузчик suppressor : подавитель suppressant, appetite suppressant (a drug that suppresses appetite) : подавитель аппетита (лекарство, подавляющее аппетит) suppressor, suppresser (someone who suppresses; "dictators are suppressors of free speech") : подавитель, усмиритель (тот, кто подавляет; «диктаторы — подавители свободы слова») gout : подагра gifts gifts : подарки-гостинцы gift : подарок, дар groom's gift to the bride : подарок жениха невесте gift to the bride from the groom's relatives : подарок невесте от родни жениха gift for a newborn : подарок новорождённому, подарок новорожденному gift from the groom's relatives to the bride's relatives : подарок родственников жениха родственникам невесты presenter, sponsor (an advocate who presents a person (as for an award or a degree or an introduction etc.)) : податель, предъявитель (сторонник, представляющий человека (например, для награждения, получения степени или представления и т. д.)) presenter (someone who presents a message of some sort (as a petition or an address or a check or a memorial etc.)) : податель, предъявитель (тот, кто представляет какое-либо сообщение (в виде петиции, обращения, чека, меморандума и т. д.)) tax : подать (денежный налог, взимавшийся с крестьян и мещан) submission, entry (something (manuscripts or architectural plans and models or estimates or works of art of all genres etc.) submitted for the judgment of others (as in a competition); "several of his submissions were rejected by publishers"; "what was the date of submission of your proposal?") : подача, запись — (что-либо (рукописи или архитектурные планы и модели или сметы или произведения искусства всех жанров и т. д.), представленное на суд других (например, на конкурс); «несколько его заявок были отклонены издателями»; «когда вы подали свое предложение?») hand-in : подающий server ((court games) the player who serves to start a point) : подающий (игрок, который вводит мяч в игру (выполняет подачу), чтобы начать розыгрыш очка)