|
Narbulat
|
Нарбулат
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Narbulatov
|
Нарбулатов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Narbulatova
|
Нарбулатова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
narwhal
|
нарвал, единорог
|
whale : кит
|
|
Nargiza
|
Наргиза
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Nargul'
|
Наргуль
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
backgammon
|
нарды
|
board game : настольная игра
|
|
fiancee (a woman who is engaged to be married)
|
наречённая, нареченная (женщина, которая выходит замуж)
|
betrothed (the person to whom you are engaged) : суженый (человек, с которым вы обручены, помолвлены)
|
|
adverb
|
наречие
|
part of speech : часть речи
|
|
Narzan
|
нарзан
|
wellspring : источник (воды)
|
|
Nariman
|
Нариман
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Narimanov
|
Нариманов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Narimanova
|
Нариманова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Narisa
|
Нариса
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
common noun (a noun that denotes any or all members of a class)
|
нарицательное существительное (существительное, обозначающее любого или всех членов класса)
|
noun : имя существительное
|
|
Narkiza
|
Наркиза
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Narkis
|
Наркис
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Narkisov
|
Наркисов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Narkisova
|
Наркисова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
narcosis
|
наркоз
|
unconsciousness (a state lacking normal awareness of the self or environment) : беспамятство (состояние отсутствия нормального осознания себя или окружающей среды)
|
|
drug enforcement
|
наркоконтроль, госнаркоконтроль
|
government department : правительственное ведомство
|
|
narcolepsy (a sleep disorder characterized by sudden and uncontrollable episodes of deep sleep)
|
нарколепсия (расстройство сна, характеризующееся внезапными и неконтролируемыми эпизодами глубокого сна)
|
hypersomnia (an inability to stay awake) : гиперсомния (неспособность бодрствовать)
|
|
expert in narcology
|
нарколог
|
physician : врач, доктор
|
|
narcology
|
наркология
|
medicine : медицина
|
|
people's commissar
|
нарком
|
commissar : комиссар
|
|
drug addiction
|
наркомания
|
addiction : зависимость
|
|
addict (someone who is physiologically dependent on a substance; abrupt deprivation of the substance produces withdrawal symptoms)
|
наркоман (человек, физиологически зависимый от какого-либо вещества; резкое прекращение приема вещества вызывает симптомы отмены)
|
drug user, substance abuser, user (a person who takes drugs) : потребитель наркотиков (человек, принимающий наркотики)
|
|
people's commissariat
|
наркомат
|
commissariat : комиссариат
|
|
narcoterrorism
|
наркотерроризм
|
terrorism : терроризм
|
|
narcotic (a drug that produces numbness or stupor; often taken for pleasure or to reduce pain; extensive use can lead to addiction)
|
наркотик (лекарство, вызывающее онемение или ступор; часто принимается для удовольствия или уменьшения боли; чрезмерное употребление может привести к зависимости)
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
|
drug of abuse, street drug (a drug that is taken for nonmedicinal reasons (usually for mind-altering effects); drug abuse can lead to physical and mental damage and (with some substances) dependence and addiction)
|
наркотик, уличный наркотик (наркотик, который принимается в немедицинских целях (обычно для воздействия на сознание); злоупотребление наркотиками может привести к физическому и психическому вреду, а также (в случае с некоторыми веществами) к зависимости и привыканию)
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
|
nation, land, country (the people who live in a nation or country; "a statement that sums up the nation's mood"; "the news was announced to the nation"; "the whole country worshipped him")
|
народ, нация, страна (люди, живущие в нации или стране; «заявление, отражающее настроение нации»; «новость была объявлена нации»; «вся страна поклонялась ему»)
|
people ((plural) any group of human beings (men or women or children) collectively; "old people"; "there were at least 200 people in the audience") : люди ((множественное число) любая группа людей (мужчин, женщин или детей) вместе; «старики»; «в зале было не менее 200 человек»)
|
|
folk music
|
народная музыка
|
popular music : популярная музыка
|
|
folk song
|
народная песня
|
folk music : народная музыка
|
|
narodnik movement
|
народничество
|
ideology : идеология
|
|
folk art
|
народное искусство
|
genre : жанр
|
|
People's House
|
народный дом
|
house : дом
|
|
folk chant
|
народный напев
|
chant : песнопение
|
|
folk dancing
|
народный танец
|
social dancing : социальный танец
|
|
folk dancer (someone who does folk dances)
|
народный танцор (тот, кто исполняет народные танцы)
|
dancer, social dancer -- (a person who participates in a social gathering arranged for dancing (as a ball)) : танцор, танцор-собеседник (человек, который участвует в общественном мероприятии, организованном для танцев (например, бал))
|
|
Narodovolets
|
народоволец, народник
|
member of the party : партиец
|
|
folk, folks, common people (people in general (often used in the plural); "they're just country folk"; "folks around here drink moonshine"; "the common people determine the group character and preserve its customs from one generation to the next")
|
народ, простые люди (люди вообще (часто используется во множественном числе); «они просто сельские жители»; «здесь люди пьют самогон»; «простые люди определяют характер группы и сохраняют её обычаи из поколения в поколение»)
|
people ((plural) any group of human beings (men or women or children) collectively; "old people"; "there were at least 200 people in the audience") : люди ((множественное число) любая группа людей (мужчин, женщин или детей) вместе; «старики»; «в зале было не менее 200 человек»)
|
|
peoples (the human beings of a particular nation or community or ethnic group; "the indigenous peoples of Australia")
|
народы (люди определённой нации, сообщества или этнической группы; «коренные народы Австралии»)
|
people ((plural) any group of human beings (men or women or children) collectively; "old people"; "there were at least 200 people in the audience") : люди ((множественное число) любая группа людей (мужчин, женщин или детей) вместе; «старики»; «в зале было не менее 200 человек»)
|
|
excrescence ((pathology) an abnormal outgrowth or enlargement of some part of the body)
|
нарост, патологическое образование, разрастание (в патологии: аномальный вырост или увеличение какой-либо части тела)
|
process, outgrowth, appendage (a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant; "a bony process") : отросток, вырост, придаток (естественное продолжение или выступ части организма животного или растения; «костный отросток»)
|
|
node (any bulge or swelling of an anatomical structure or part)
|
нарост, утолщение (любая выпуклость или припухлость анатомической структуры или части)
|
solid body substance (the solid parts of the body) : твердая телесная субстанция (твердые части тела)
|
|
sledge
|
нарта
|
sled : сани
|
|
narthex (portico at the west end of an early Christian basilica or church)
|
нартекс (портик в западной части раннехристианской базилики или церкви)
|
portico (a porch or entrance to a building consisting of a covered and often columned area) : портик (крыльцо или вход в здание, состоящее из крытого помещения, часто с колоннами)
|
|
chopping
|
нарубка (доска, на которой рубят мясо)
|
board : доска
|
|
outer dura mater of the brain
|
наружная твердая оболочка мозга
|
brain tunic : оболочка мозга
|
|
outside, exterior (the region that is outside of something)
|
наружная часть, внешняя область (область, которая находится снаружи чего-либо)
|
region, part (the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space") : регион, местность (пространственное расположение чего-либо; «сельскохозяйственные регионы Франции»; «религии во всех частях света»; «регионы внешнего космоса»)
|