libration ((astronomy) a real or apparent slow oscillation of a moon or satellite; "the libration of the moon") : либрация ((астрономия) реальное или кажущееся медленное колебание луны или спутника; «либрация Луны») librettist : либреттист libretto : либретто Lebanese : ливанец rainstorm : ливень liver : ливер (Внутренности домашних животных и птицы, идущие на приготовление) liver patty : ливерный пирожок liver soup : ливерный суп Libyan (a native or inhabitant of Libya) : ливиец (уроженец или житель Ливии) livre : ливр livery : ливрея league : лига ligand (an atom or molecule or radical or ion that forms a complex around a central atom) : лиганд (атом, молекула, радикал или ион, образующий комплекс вокруг центрального атома) ligature : лигатура lignin (a complex polymer; the chief constituent of wood other than carbohydrates; binds to cellulose fibers to harden and strengthen cell walls of plants) : лигнин (сложный полимер; основной компонент древесины, помимо углеводов; связывается с волокнами целлюлозы, укрепляя и укрепляя клеточные стенки растений) lignite, brown coal, wood coal (intermediate between peat and bituminous coal) : лигнит, бурый уголь, древесный уголь (промежуточный между торфом и каменным углем) strike leader (someone who leads a strike) : лидер забастовки (тот, кто возглавляет забастовку) labor leader (a leader of a labor movement) : лидер рабочего движения (лидер рабочего движения) leadership : лидерство leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других) lysergic acid (a crystalline acid often used in medical research; obtained from ergotic alkaloids) : лизергиновая кислота (кристаллическая кислота, часто используемая в медицинских исследованиях; получаемая из эрготических алкалоидов) lysine : лизин leasing : лизинг lysin (any substance (such as an antibody) or agent that can cause lysis) : лизин (любое вещество (например, антитело) или агент, который может вызвать лизис) lysis ((biochemistry) dissolution or destruction of cells such as blood cells or bacteria) : лизис ((биохимия) растворение или разрушение клеток, таких как клетки крови или бактерии) lysogenization, lysogenisation (the process by which a bacterium acquires a phage that becomes integrated into its genome) : лизогенизация (процесс, посредством которого бактерия приобретает фаг, который интегрируется в ее геном) lysogeny : лизогения Lysol (a clear oily brown solution of cresols in soap; used as an antiseptic and disinfectant) : лизол (прозрачный маслянистый коричневый раствор крезолов в мыле; используется как антисептик и дезинфицирующее средство) lysosome : лизосома salt lick, lick (a salt deposit that animals regularly lick) : лизунец, солевой лизунец (отложение соли, которое животные регулярно слизывают) elimination of illiteracy : ликбез, ликвидация безграмотности liquidator, receiver ((law) a person (usually appointed by a court of law) who liquidates assets or preserves them for the benefit of affected parties) : ликвидатор, временный управляющий, конкурсный управляющий ((закон) лицо (обычно назначаемое судом), которое ликвидирует активы или сохраняет их в интересах пострадавших сторон) liquidationism : ликвидаторство liqueur : ликер, ликёр liquor (a liquid substance that is a solution (or emulsion or suspension) used or obtained in an industrial process; "waste liquors") : ликёр (жидкое вещество, представляющее собой раствор (эмульсию или суспензию), используемое или получаемое в промышленном процессе; «отработанные ликёры») exultation : ликование, торжество lictor : ликтор (У древних римлян публичные служители высших начальников, шедшие обыкновенно впереди их, разгоняя толпу) boltrope : ликтрос (Веревочная обшивка по краям паруса) liliaceous plant : лилейное растение lily family : лилейные lilliputian (a very small person (resembling a Lilliputian)) : лилипут (очень маленький человек (похожий на лилипута)) lily : лилия Lilya : Лилия Lilijana : Лилияна liman (a long narrow lagoon near the mouth of a river) : лиман (длинная узкая лагуна близ устья реки) limbus (a border or edge of any of various body parts distinguished by color or structure) : лимб (граница или край любой из частей тела, отличающийся цветом или структурой) limnology : лимнология limnonym : лимноним lemonade : лимонад lemon grove (a grove of lemon trees) : лимонарий (лимонная роща)