white melilot
|
донник белый
|
melilotus : донник
|
yellow sweet clover
|
донник лекарственный
|
melilotus : донник
|
donor
|
донор
|
benefactor : благодетель
|
donorship
|
донорство (добровольное предоставление части крови)
|
transfer : передача (собственности)
|
delation
|
донос
|
charge : обвинение
|
whistleblowing
|
доносительство, кляузничество, стукачество, наушничество, фискальство, ябедничество
|
informing (a speech act that conveys information) : информирование (речевой акт, передающий информацию)
|
snitch
|
доносчик, осведомитель
|
informer : информатор
|
dopa
|
допа
|
amino acid : аминокислота
|
doping
|
допинг
|
narcotic : наркотик
|
complement
|
дополнение
|
grammatical construction : грамматическая конструкция
|
add-on
|
дополнение
|
constituent : конституэнт
|
addition
|
дополнение
|
acquisition : приобретение (предмет)
|
fringe benefit (an incidental benefit awarded for certain types of employment (especially if it is regarded as a right))
|
дополнительная выгода (побочная выгода, присуждаемая за определенные виды занятости (особенно если она рассматривается как право))
|
benefit (financial assistance in time of need) : пособие (материальная помощь в случае необходимости)
|
overtime
|
дополнительное время
|
work time : рабочее время
|
youth of premilitary age
|
допризывник (юноша допризывного возраста, не прошедший приписку к призывному участку)
|
youth : юноша
|
questioning
|
допрос
|
request : просьба
|
interrogatory
|
допрос
|
questioning : опрос
|
finalization
|
доработка
|
completion : завершение, окончание
|
ammoniacal dorema
|
дорема аммиачная, дорема камеденосная
|
perennial ((botany) a plant lasting for three seasons or more) : многолетник ((ботаника) растение, живущее в течение трех и более сезонов)
|
road
|
дорога
|
way : путь
|
expensiveness
|
дороговизна
|
monetary value : денежная величина
|
fleshiness
|
дородность
|
fatness : упитанность, полнота
|
runner
|
дорожка
|
carpet : ковер, ковёр
|
travel bag
|
дорожная сума
|
bag : сумка, сума
|
road surface
|
дорожное покрытие
|
horizontal surface : горизонтальная поверхность
|
travel equipment
|
дорожное снаряжение
|
gear : снаряжение
|
road construction
|
дорожное строительство
|
construction : строительство
|
travel supplies
|
дорожные припасы
|
reserve : запас
|
road sign
|
дорожный указатель
|
indication (something that serves to indicate or suggest) : указатель (что-то, что служит для указания или предположения)
|
annoyance
|
досада
|
anger : злость, злоба
|
board
|
доска
|
lumber : лесоматериал
|
thoroughness
|
доскональность
|
conscientiousness : добросовестность
|
body armor
|
доспехи, доспех
|
armor : броня
|
delivery
|
доставка
|
transportation : транспортировка
|
delivery-man
|
доставщик (Работник, занимающийся доставкой)
|
worker : рабочий, работник
|
enough
|
достаточное количество
|
quantity : количество, численность
|
sufficiency
|
достаточность
|
quality : качество
|
attainment
|
достижение
|
accomplishment (the action of accomplishing something) : осуществление (действие по выполнению чего-либо)
|
insight
|
достоверное знание
|
knowledge : знание
|
credibility
|
достоверность
|
quality : качество
|
worth
|
достоинство
|
quality : качество
|
showplace (a place that is frequently exhibited and visited for its historical interest or natural beauty)
|
достопримечательность (место, которое часто выставляется и посещается из-за его исторического интереса или природной красоты)
|
topographic point : топографически определенная точка
|
access
|
доступ
|
way : путь
|
accessibility
|
доступность
|
convenience : удобство
|
dossier (a collection of papers containing detailed information about a particular person or subject (usually a person's record))
|
досье (сборник документов, содержащих подробную информацию о конкретном человеке или предмете (обычно досье человека))
|
written record : письменный документ
|
subsidy
|
дотация, субсидия
|
grant : грант
|
permanent fire position
|
дот, долговременная огневая точка
|
emplacement (military installation consisting of a prepared position for siting a weapon) : огневая точка (военная установка, состоящая из подготовленной позиции для размещения оружия)
|
meticulousness
|
дотошность, мелочность, щепетильность, педантизм
|
conscientiousness : добросовестность
|
dauphin
|
дофин
|
prince : принц
|
fur coat
|
доха (шуба мехом внутрь и наружу)
|
fur coat : шуба
|