shelf ice, ice shelf (ice that is attached to land but projects out to sea) : шельфовый лед, шельфовый ледник (лед, который прикреплен к суше, но выступает в море) shelf life : срок годности shell : гильза (металлическая патронная оболочка для пороха, взрывчат. вещества и пули) shell : скорлупа shell : панцирь shell : ракушка shell : снаряд shellac : гуммилак (Смола, выделяемая лаковым червецом) shellak : шеллак (очищенная смола, изготавливаемая из выделений тропических насекомых лаковых червецов) shell depot : склад снарядов sheller (a worker who removes shells (as of peas or oysters)) : шакер (работник, который удаляет раковины (например, с гороха или устриц)) shelter : укрытие shelter : убежище shelter : приют shelver (a worker who puts things (as books) on shelves) : шелвер (работник, который расставляет вещи (например, книги) на полках) Shemyi-zade : Шемьи-заде shepherd : пастырь shepherd camp : становище пастухов shepherding : пастушество (деятельность пастуха) shepherd's purse : пастушья сумка shepherd's song : пастушья песня sherbet : шербет sherefe (balcony on the minaret) : шерефе (балкончик на минарете) sheriat : шариат sheriff : шериф Sherpa : шерпа sherry : херес (вино от сухого до сладкого янтарного цвета из региона Херес на юге Испании или аналогичные вина, произведенные в других местах; обычно пьют в качестве аперитива) Sheryan : Шерьян Shevchenko : Шевченко shield : щиток shield : щит shield-backed bug : черепашка shift : смена, рабочая смена shift : сдвиг shift colleague : посменщик shiftman : напарник, сменщик Shigabetdin : Шигабетдин Shigabetdinov : Шигабетдинов Shigabetdinova : Шигабетдинова Shigaev : Шигаев Shigaeva : Шигаева Shigaj : Шигай Shigap : Шигап Shigapov : Шигапов Shigapova : Шигапова Shiism : шиизм shiitake : шиитаке Shiite : шиит shilling : шиллинг shiner : фингал