|
paving
|
мощение
|
masonry : кладка
|
|
paving
|
материал для мостовой (материал, используемый для мощения территории)
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
|
paving material (material used for pavement)
|
материал для дорожного покрытия (материал, используемый для дорожного покрытия)
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
|
paving stone
|
брусчатка
|
stone : камень (строительный материал)
|
|
paviour
|
мостовщик, мостильщик
|
machine : машина
|
|
Pavlov
|
Павлов
|
surname : фамилия
|
|
pawn
|
пешка
|
chessman : шахматная фигура
|
|
pawnshop
|
ломбард
|
shop : магазин
|
|
payables
|
кредиторская задолженность
|
liabilities : обязательства
|
|
payer
|
плательщик
|
money dealer : денежный маклер
|
|
paymaster
|
казначей
|
payer : плательщик
|
|
payment
|
оплата
|
commerce : коммерция (сделки (купли-продажи), имеющие целью поставку товаров (товаров и услуг))
|
|
payment
|
платёж
|
cost : стоимость
|
|
payment document
|
платёжный документ
|
document : документ
|
|
payment of duty
|
оплата пошлиной
|
payment : оплата
|
|
pay-phone
|
телефон-автомат
|
telephone : телефон
|
|
payroll (a list of employees and their salaries)
|
платежная ведомость (список сотрудников и их окладов)
|
register (a book in which names and transactions are listed) : регистр (книга, в которой перечислены имена и операции)
|
|
pea
|
горох (плод)
|
legume : боб (овощ), бобы
|
|
pea
|
горох (растение)
|
leguminous plant (an erect or climbing bean or pea plant of the family Leguminosae) : бобовое растение (прямостоячее или вьющееся растение семейства бобовых)
|
|
peace
|
мир
|
order : порядок, распорядок
|
|
peaceableness
|
миролюбие
|
amity : согласие, лад
|
|
peace document
|
документ о мире
|
document : документ
|
|
peacekeeper
|
миротворец
|
soldier : боец, солдат, армеец
|
|
peacemaker (someone who tries to bring peace)
|
умиротворитель (тот, кто пытается принести мир)
|
mediator : посредник
|
|
peace treaty (a treaty to cease hostilities)
|
мирный договор (договор о прекращении военных действий)
|
accord (a written agreement between two states or sovereigns) : договор, пакт, соглашение (письменное соглашение между двумя государствами или суверенами)
|
|
peach
|
персиковое дерево
|
fruit tree : плодовое дерево
|
|
peach
|
персик
|
edible fruit : съедобный плод
|
|
peach orchard
|
персиковый сад
|
orchard : фруктовый сад
|
|
peacock
|
павлин
|
pheasant : фазан
|
|
peacock
|
павлиний глаз
|
nymphalid : нимфалиды
|
|
pea jacket
|
бушлат
|
jacket : куртка
|
|
peak
|
козырёк, козырек
|
projection : выступ
|
|
peak
|
вершина, пик, макушка
|
extremum : экстремум
|
|
peaked cap
|
картуз (легкая фуражка с козырьком)
|
service cap (a cap with a flat circular top and a visor) : фуражка (кепка с плоским круглым верхом и козырьком)
|
|
peaked cap
|
кепка
|
headdress : головной убор
|
|
pear
|
груша
|
edible fruit : съедобный плод
|
|
pear
|
грушевое дерево
|
fruit tree : плодовое дерево
|
|
pearl
|
жемчуг
|
jewel : драгоценность
|
|
pearl barley
|
перловка
|
barleycorn : ячменное зерно
|
|
pear orchard
|
грушевый сад
|
garden : сад, садик (участок земли, на котором выращивают растения)
|
|
peasantry (the class of peasants)
|
крестьянство (класс крестьян)
|
social class : социальный класс
|
|
peashrub
|
чилига (Колючий кустарник, вид желтой акации)
|
acacia : акация
|
|
pea shrub
|
карагана (род кустарников или небольших деревьев семейства бобовых)
|
scrub : кустарник, хворостинник
|
|
peat bog
|
торфяник (влажная губчатая почва с разлагающейся растительностью; дренированность хуже, чем у болота; почва непригодна для возделывания, но может быть срезана, высушена и использована в качестве топлива)
|
wetland (a low area where the land is saturated : заболоченное место, заболоченная территория, водно-болотные угодья (низменная территория, где земля насыщена водой)
|
|
peat (partially carbonized vegetable matter saturated with water; can be used as a fuel when dried)
|
торф (частично обугленный растительный материал, насыщенный водой; в высушенном виде может использоваться как топливо)
|
vegetable matter (matter produced by plants or growing in the manner of a plant) : растительное вещество (вещество, производимое растениями или растущее подобно растениям)
|
|
pebble (a small smooth rounded rock)
|
галька, голыш (небольшой гладкий округлый камень)
|
rock, stone (material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust; "that mountain is solid rock"; "stone is abundant in New England and there are many quarries") : камень (материал, состоящий из совокупности минералов, подобных тем, что составляют земную кору; «эта гора — сплошная скала»; «в Новой Англии много камня, и там много карьеров»)
|
|
pebibit
|
пебибит
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
|
peccary
|
пекари
|
even-toed ungulate : парнокопытные
|
|
Pecheneg
|
печенег
|
Turki : тюрок
|
|
Pechorin
|
Печорин
|
surname : фамилия
|
