"Түрік Морфемасы" порталы

Объект тұжырымдамалары

Атауы (ағылшын тілі)	Атауы (орыс тілі)	Гипероним
felt boots	чёсанки, чесанки (чесаные валенки)	felt boots : валенки
felt boots	валенки	footwear : обувь
felt felt tied under the belly of small livestock for warmth	кошма, подвязываемая под брюхо мелкому скоту для тепла	large felt mat : кошма
felt jacket	войлочный чулок	body stocking : чулок, чулки
felt lining of the clamp	войлочная подкладка хомута	lining : подкладка
felt maker	изготовитель войлока	maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
felucca	фелука	sailing vessel : парусник (судно)
felucca (a fast narrow sailing ship of the Mediterranean)	фелюга (быстрое узкое парусное судно Средиземноморья)	sailing vessel : парусник (судно)
female	самка	animal, animate being, beast, brute, creature, fauna (a living organism characterized by voluntary movement) : животное, одушевлённое существо, зверь, тварь, фауна (живой организм, характеризующийся произвольным движением)
female aristocrat	женщина аристократ	aristocrat, blue blood, patrician (a member of the aristocracy) : аристократ, голубая кровь, патриций (представитель аристократии)
female bee	пчелиная матка	bee : пчела
female breeding animal	самка племенного животного	female : самка
female camel	верблюдица	camel : верблюд
female chest, bust (the chest of a woman)	женская грудь, бюст (грудь женщины)	thorax, chest, pectus (the part of the human torso between the neck and the diaphragm or the corresponding part in other vertebrates) : грудная клетка (часть туловища человека между шеей и диафрагмой или соответствующая часть у других позвоночных)
female child, girl, little girl (a youthful female person; "the baby was a girl"; "the girls were just learning to ride a tricycle")	девочка, маленькая девочка (молодая женщина; «ребёнок был девочкой»; «девочки только учились кататься на трёхколёсном велосипеде»)	female, female person (a person who belongs to the sex that can have babies) : женщина, лицо женского пола (человек, принадлежащий к полу, способному иметь детей)
female citizen	гражданка	citizen (a native or naturalized member of a state or other political community) : гражданин, подданный (коренной или натурализованный член государства или другого политического сообщества)
female crane	журавлиха	crane : журавль
female, female person (a person who belongs to the sex that can have babies)	женщина, лицо женского пола (человек, принадлежащий к полу, способному иметь детей)	person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
female gender	женский пол	sex : пол
female goose	гусыня	goose : гусь
female half of the house	женская половина дома	half : половина
female hippo	самка бегемота	hippopotamus : бегемот, гиппопотам
female name	женское имя	first name : имя (человека)
femaleness	женственность	sexuality : сексуальность
female offspring (a child who is female)	потомство женского пола (ребенок женского пола)	female, female person (a person who belongs to the sex that can have babies) : женщина, лицо женского пола (человек, принадлежащий к полу, способному иметь детей)
female prison	женская тюрьма	prison : тюрьма
feminine	женский род	gender : род
femininity, muliebrity (the trait of behaving in ways considered typical for women)	женственность (черта поведения, считающаяся типичной для женщин)	trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
feminism	феминизм	doctrine : учение, доктрина
feminist	феминист	reformer, reformist, crusader, social reformer, meliorist (a disputant who advocates reform) : реформатор, социальный реформатор, мелиорист (участник спора, выступающий за реформы)
feminization, feminisation (the process of becoming feminized; the development of female characteristics (loss of facial hair or breast enlargement) in a male because of hormonal disorders or castration)	феминизация (процесс феминизации; развитие женских признаков (потеря волос на лице или увеличение груди) у мужчины вследствие гормональных нарушений или кастрации)	pathologic process, pathological process (an organic process occurring as a consequence of disease) : патологический процесс, патологический процесс (органический процесс, возникающий вследствие болезни)
femtochemistry	фемтохимия	chemistry : химия
femtometer	фемтометр	metric linear unit : метрическая линейная единица
femtosecond (one quadrillionth (10^-15) of a second; one thousandth of a picosecond)	фемтосекунда (одна квадриллионная (10^-15) секунды; одна тысячная пикосекунды)	time unit, unit of time (a unit for measuring time periods) : единица времени (единица измерения промежутков времени)
femur	бедренная кость	bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
fen	фен (китайский)	Chinese monetary unit : денежная единица Китая
fence	штакетник	fence : забор, ограда
fence	забор, ограда	barrier : барьер
fencer	рапирист	fencer, swordsman (someone skilled at fencing) : фехтовальщик, мастер фехтования (человек, умеющий фехтовать)
fence rack	вешало	building : здание, постройка
fencer, swordsman (someone skilled at fencing)	фехтовальщик, мастер фехтования (человек, умеющий фехтовать)	combatant, battler, belligerent, fighter, scrapper (someone who fights (or is fighting)) : комбатант, боец, воинствующий, задира (тот, кто сражается (или сражается))
fence-sitter -- (a person who won't take sides in a controversy)	молчальник (человек, который не принимает чью-либо сторону в споре)	neutral (one who does not side with any party in a war or dispute) : нейтрал (тот, кто не принимает сторону какой-либо стороны в войне или споре)
fencing	фехтование	combat : бой, сражение
fencing mask	фехтовальная маска	mask : маска
feng shui	фэн-шуй	principle : принцип
Fenimore	Фенимор	male name : мужское имя
fennec fox	фенек (сахарская лисица)	fox : лиса, лисица
fennel	укроп (плод)	veggie : овощ (плод)
fennel	фенхель	fennel : укроп (плод)
fennel	укроп (приправа)	flavoring : приправа

felt boots : чёсанки, чесанки (чесаные валенки) felt boots : валенки felt felt tied under the belly of small livestock for warmth : кошма, подвязываемая под брюхо мелкому скоту для тепла felt jacket : войлочный чулок felt lining of the clamp : войлочная подкладка хомута felt maker : изготовитель войлока felucca : фелука felucca (a fast narrow sailing ship of the Mediterranean) : фелюга (быстрое узкое парусное судно Средиземноморья) female : самка female aristocrat : женщина аристократ female bee : пчелиная матка female breeding animal : самка племенного животного female camel : верблюдица female chest, bust (the chest of a woman) : женская грудь, бюст (грудь женщины) female child, girl, little girl (a youthful female person; "the baby was a girl"; "the girls were just learning to ride a tricycle") : девочка, маленькая девочка (молодая женщина; «ребёнок был девочкой»; «девочки только учились кататься на трёхколёсном велосипеде») female citizen : гражданка female crane : журавлиха female, female person (a person who belongs to the sex that can have babies) : женщина, лицо женского пола (человек, принадлежащий к полу, способному иметь детей) female gender : женский пол female goose : гусыня female half of the house : женская половина дома female hippo : самка бегемота female name : женское имя femaleness : женственность female offspring (a child who is female) : потомство женского пола (ребенок женского пола) female prison : женская тюрьма feminine : женский род femininity, muliebrity (the trait of behaving in ways considered typical for women) : женственность (черта поведения, считающаяся типичной для женщин) feminism : феминизм feminist : феминист feminization, feminisation (the process of becoming feminized; the development of female characteristics (loss of facial hair or breast enlargement) in a male because of hormonal disorders or castration) : феминизация (процесс феминизации; развитие женских признаков (потеря волос на лице или увеличение груди) у мужчины вследствие гормональных нарушений или кастрации) femtochemistry : фемтохимия femtometer : фемтометр femtosecond (one quadrillionth (10^-15) of a second; one thousandth of a picosecond) : фемтосекунда (одна квадриллионная (10^-15) секунды; одна тысячная пикосекунды) femur : бедренная кость fen : фен (китайский) fence : штакетник fence : забор, ограда fencer : рапирист fence rack : вешало fencer, swordsman (someone skilled at fencing) : фехтовальщик, мастер фехтования (человек, умеющий фехтовать) fence-sitter -- (a person who won't take sides in a controversy) : молчальник (человек, который не принимает чью-либо сторону в споре) fencing : фехтование fencing mask : фехтовальная маска feng shui : фэн-шуй Fenimore : Фенимор fennec fox : фенек (сахарская лисица) fennel : укроп (плод) fennel : фенхель fennel : укроп (приправа)