| Сандық идентификатор | 9606 |
|---|---|
| Таксономический код | [9612, 9613, 9614, 5760, 4204, 3, 1] |
| Атауы (орыс тілі) | неудача |
| Атауы (ағылшын тілі) | misfortune |
| Гипероним | trouble : проблема, затруднение |
| Гипонимдар | |
| adversity : невзгода | |
| fiasco : фиаско | |
| hard luck : несчастная судьба | |
| mishap : несчастье, беда, бедствие |
| Алтай |
|---|
| шор (Зат есім) |
| сор (Зат есім) |
| Башқұрт |
| уңышһыҙлыҡ (Зат есім) |
| Чуваш |
| ăнăçсăрлăх (Зат есім) |
| Қырымтатар |
| хайырсызлыкъ (Зат есім) |
| мувафакъиетсизлик (Зат есім) |
| огъурсызлыкъ (Зат есім) |
| насипсизлик (Зат есім) |
| Қазақ |
| бақытсыздық (Зат есім) |
| Хакас |
| кинен (Зат есім) |
| чадан (Зат есім) |
| Қумық |
| онгмагъанлыкъ (Зат есім) |
| Татар |
| фиаско (Зат есім) |
| пыран-заран (Зат есім) |
| Түрік |
| nuhuset (Зат есім) |
| nasipsizlik (Зат есім) |
| muvaffakıyetsizlik (Зат есім) |
| malşans (Зат есім) |
| talihsizlik (Зат есім) |
| şanssızlık (Зат есім) |
| başarısızlık (Зат есім) |
| Өзбек (латын) |
| muvaffaqiyatsizlik (Зат есім) |
| Алтай |
|---|
| мöр јогы - misfortune : неудача |
| мöр јок болгоны - misfortune : неудача |
| јол јок болгоны - misfortune : неудача |
| öрö чыкпазы - misfortune : неудача |
| öрö чыкпас болгоны - misfortune : неудача |
| Ноғай |
| йол болмав - misfortune : неудача |
