Объект тұжырымдамасы

textile : текстиль, ткань

Сандық идентификатор 7873
Таксономический код [7879, 15, 11, 2, 1]
Атауы (орыс тілі) текстиль, ткань
Атауы (ағылшын тілі) textile
Гипероним artefact : артефакт
Гипонимдар
adryas : адряс (бухарская полушёлковая материя со своеобразным узором)
alpaca : альпака (текстиль)
baize : байка
batik : батик
batiste : батист
batting : ватин
belting : бельтинг
bikasap : бикасап (полушёлковая азиатская ткань)
blanket material : материал для одеяла
bombazine : бомбазин
boucle : букле
brocade : парча
calico : коленкор
calico : миткаль
camel's hair : верблюжья шерсть
camlet : камлот
camouflage : камуфляж
canvas : холст, полотно
cashmere : кашемир
chenille : синель
chiffon : шифон
chintz : ситец
cloth : сукно
cobweb : паутина
cotton : хлопок
cotton : хлопчатка, хлопчатобумажная ткань
covert coat : коверкот
crepe : креп
crepe de Chine : крепдешин
cretonne : кретон
crinoline : кринолин
damask : штоф, дамаст
denim : джинсовая ткань
diaper : пелёнка, пеленка
dimity : канифас
doeskin : замша (искусственная)
elastic (a fabric made of yarns containing an elastic material) : эластик (ткань из пряжи, содержащей эластичный материал)
faille (a ribbed woven fabric of silk or rayon or cotton) : фай (ребристая ткань из шелка, вискозы или хлопка)
felt : войлок
fiber : фибра
flannel : фланель
flannelette : бумазея
foulard : фуляр
gabardine : габардин
georgette : жоржет
gingham (a clothing fabric in a plaid weave) : сарпинка (ткань для одежды клетчатого переплетения)
jacquard : жаккард
kamvol : камволь
kersey : кирза
khaki : хаки
knit (a fabric made by knitting) : вязка (ткань, изготовленная методом вязания)
lace : кружево (ткань)
lame : ламе
leather cloth : ледерин (материал для переплётов на тканевой или бумажной основе, имитирующий кожу)
leatherette : дерматин
lutestring : люстрин (блестящая жестковатая шерстяная ткань)
marquisette : маркизет (лёгкая, тонкая, прозрачная ткань)
mohair : мохер
moire : муар
moleskin : молескин
moquette : мокет
muslin : кисея, муслин
nankeen : нанка, китайка
net : сетка
nylon : нейлон
oilcloth : клеенка, клеёнка
percale : перкаль
pique (tightly woven fabric with raised cords) : пике (плотная ткань с поднятыми шнурами)
plush : плюш
polyester : полиэстер
pongee : эпонж
poplin : поплин
rainbow fabric : радужная ткань
ratine : ратин (шерстяная ткань)
rayon : вискоза
reps : репс ( Плотная хлопчатобумажная или шёлковая ткань в мелкий рубчик)
sackcloth : мешковина
sailcloth : парусина
sateen : сатин
satinet : сатинет
scrim : маскировочная сетка
serge : саржа
shantung : шантунг
sharkskin : шагрень
shirting : рубашечная ткань
shroud fabric : ткань для савана
silk : шелк, шёлк
skirt material : материал для юбки
spandex : спандекс
sponge cloth : губчатая ткань
striped linen : пестрядь, пестрядина ( ткань из остатков пряжи различного рода)
suiting : материал для костюмов
taffeta : тафта
tapestry : гобелен
ticking : тик
trousering : брючная ткань
tweed : твид
twill : твил
velour : велюр
velvet : вельвет, бархат
velveteen (a usually cotton fabric with a short pile imitating velvet) : плис (обычно хлопчатобумажная ткань с коротким ворсом, имитирующая бархат)
voile : вуаль
volosyanka : волосянка (Старинная ткань, изготовлявшаяся из конского волоса)
wool : шерсть
woollen suiting : бостон
Байланыстырушы түбірлі морфемалар
Алтай
мата (Зат есім)
текстиль (Зат есім)
бöс (Зат есім)
ткань (Зат есім)
чего (Зат есім)
какая (Зат есім)
Башқұрт
текстиль (Зат есім)
туҡыма (Зат есім)
Чуваш
пир (Зат есім)
пир-авăр (Зат есім)
пусма (Зат есім)
пусма-тавар (Зат есім)
тĕртĕм (Зат есім)
Қырымтатар
токъума (Зат есім)
Гагауз
parça (Зат есім)
Қарашай-балқар
текстиль (Зат есім)
Қазақ
мата (Зат есім)
Хакас
орған (Зат есім)
текстиль (Зат есім)
Қумық
текстиль (Зат есім)
къумач (Зат есім)
Ноғай
кумаш (Зат есім)
биол (Зат есім)
Түрік
kumaş (Зат есім)
dokuma (Зат есім)
doku (Зат есім)
tekstil (Зат есім)
Өзбек (латын)
gazlama (Зат есім)
gazmol (Зат есім)
mato (Зат есім)
to'qima (Зат есім)
Байланысқан көпсөзді атаулар
Алтай
эт-канныҥ клеткалары - textile : текстиль, ткань
Башқұрт
туҡыма әйберҙәр - textile : текстиль, ткань
Қырымтатар
токъума маллар - textile : текстиль, ткань
Түрік
kalın kumaş - textile : текстиль, ткань