| Сандық идентификатор | 3626 |
|---|---|
| Таксономический код | [3626, 3624, 2074, 19, 13, 11, 2, 1] |
| Атауы (орыс тілі) | бездомный, бездомный человек (человек, не имеющий жилья; «бездомность стала проблемой в больших городах») |
| Атауы (ағылшын тілі) | homeless, homeless person (someone with no housing; "the homeless became a problem in the large cities") |
| Гипероним | unfortunate, unfortunate person (a person who suffers misfortune) : неудачник, несчастный, несчастный человек (человек, который терпит несчастье) |
| Гипонимдар |
| Әзірбайджан |
|---|
| evsiz (Зат есім) |
| Башқұрт |
| көркәһеҙ (Сын есім) |
| төлөкһөҙ (Сын есім) |
| эйәһеҙ (Сын есім) |
| Чуваш |
| çуртсăр (Зат есім) |
| çуртсăр-йĕрсĕр (Зат есім) |
| килсĕр-çуртсăр (Зат есім) |
| Қырымтатар |
| эвсиз (Сын есім) |
| эвсиз-баркъсыз (Сын есім) |
| мекянсыз (Сын есім) |
| Қарашай-балқар |
| мекямсыз (Зат есім) |
| тыбырсыз (Зат есім) |
| тыгъырыкъсыз (Зат есім) |
| юйсюз (Зат есім) |
| Қазақ |
| қаңғыбас (Зат есім) |
| Хакас |
| ибі-азы (Зат есім) |
| Қумық |
| макансыз (Зат есім) |
| уьйсюз (Зат есім) |
| Қырғыз |
| мискин (Зат есім) |
| кайдак (Зат есім) |
| дейди (Зат есім) |
| Ноғай |
| уьйсиз (Зат есім) |
| юртсыз (Зат есім) |
| корасыз-коламтасыз (Зат есім) |
| Татар |
| йорт-җирсез (Зат есім) |
| йортсыз-җирсез (Зат есім) |
| өйсез (Зат есім) |
| Түрік |
| mekansız (Сын есім) |
| hercaî (Сын есім) |
| haymatlos (Сын есім) |
| hanümansız (Сын есім) |
| hanebeduş (Сын есім) |
| barınaksız (Зат есім) |
| Өзбек (латын) |
| darbadar (Зат есім) |
| makonsiz (Зат есім) |
| Алтай |
|---|
| айылы јок - homeless, homeless person (someone with no housing; "the homeless became a problem in the large cities") : бездомный, бездомный человек (человек, не имеющий жилья; «бездомность стала проблемой в больших городах») |
| Қырымтатар |
| эви-баркъы олмагъан - homeless, homeless person (someone with no housing; "the homeless became a problem in the large cities") : бездомный, бездомный человек (человек, не имеющий жилья; «бездомность стала проблемой в больших городах») |
| Қарақалпақ |
| үй-жайы жоқ - homeless, homeless person (someone with no housing; "the homeless became a problem in the large cities") : бездомный, бездомный человек (человек, не имеющий жилья; «бездомность стала проблемой в больших городах») |
| қаңғыбас ийесиз - homeless, homeless person (someone with no housing; "the homeless became a problem in the large cities") : бездомный, бездомный человек (человек, не имеющий жилья; «бездомность стала проблемой в больших городах») |
| Татар |
| йортсыз-җирсез кеше - homeless, homeless person (someone with no housing; "the homeless became a problem in the large cities") : бездомный, бездомный человек (человек, не имеющий жилья; «бездомность стала проблемой в больших городах») |
