| Сандық идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [21660, 12041, 6493, 6492, 6462, 6513, 3, 1] |
| Атауы (орыс тілі) | слеза |
| Атауы (ағылшын тілі) | tear |
| Гипероним | drop : капля |
| Гипонимдар |
| Алтай |
|---|
| јаш (Зат есім) |
| сыгыт (Зат есім) |
| тамчы (Зат есім) |
| Чуваш |
| куççуль (Зат есім) |
| Қырымтатар |
| козьяш (Зат есім) |
| яш (Зат есім) |
| Қарашай-балқар |
| джыламукъ (Зат есім) |
| Қарайым |
| jaš (Зат есім) |
| Қазақ |
| жас (Зат есім) |
| Хакас |
| час (Зат есім) |
| Қумық |
| гёзьяш (Зат есім) |
| Ноғай |
| йы-лав (Зат есім) |
| Түрік |
| girye (Зат есім) |
| eşk (Зат есім) |
| yaş (Зат есім) |
| gözyaşı (Зат есім) |
| Өзбек (латын) |
| yosh (Зат есім) |
| Алтай |
|---|
| отсюда следует вывод мынаҥ шÿÿлте чыгат - tear : слеза |
| слёзы јаш - tear : слеза |
| јаштыҥ тамчызы - tear : слеза |
| слёзы ый - tear : слеза |
| Қарақалпақ |
| бир тамшы көз жас - tear : слеза |
| Ноғай |
| коьз яс - tear : слеза |
| Түрік |
| göz yaşı - tear : слеза |
