| Сандық идентификатор | 1655 |
|---|---|
| Таксономический код | [1655, 1654, 1594, 1583, 1187, 1179, 875, 19, 13, 11, 2, 1] |
| Атауы (орыс тілі) | ястреб (дневная хищная птица, обычно с короткими закругленными крыльями и длинным хвостом) |
| Атауы (ағылшын тілі) | hawk (diurnal bird of prey typically having short rounded wings and a long tail) |
| Гипероним | bird of prey : хищные птицы |
| Гипонимдар | |
| buzzard : канюк, сарыч | |
| falconidae : соколиные | |
| harrier : лунь | |
| kite : коршун | |
| mouser : мышелов | |
| osprey : скопа | |
| serpent eagle : змееяд ( крупная хищная птица (семейство ястребиные) | |
| sparrow hawk (small hawk of Eurasia and northern Africa) : перепелятник, ястреб-перепелятник (маленький ястреб Евразии и Северной Африки) |
| Алтай |
|---|
| картаа (Зат есім) |
| карчага (Зат есім) |
| қаршыға (Зат есім) |
| Әзірбайджан |
| qarğı (Зат есім) |
| Башқұрт |
| ҡарсыға (Зат есім) |
| шаһбау (Зат есім) |
| Чуваш |
| хурчка (Зат есім) |
| Гагауз |
| kuşu (Зат есім) |
| Қарақалпақ |
| қаршыға (Зат есім) |
| Қазақ |
| қаршыға (Зат есім) |
| Хакас |
| хартыға (Зат есім) |
| хартха (Зат есім) |
| харчығай (Зат есім) |
| хырғай (Зат есім) |
| хырғайах (Зат есім) |
| чабылғай (Зат есім) |
| чалбығай (Зат есім) |
| Қумық |
| къыргъый (Зат есім) |
| къарчыгъа (Зат есім) |
| Татар |
| карчыга (Зат есім) |
| Түрік |
| atmaca (Зат есім) |
| aladoğan (Зат есім) |
| Ноғай |
|---|
| каршыга кус - hawk (diurnal bird of prey typically having short rounded wings and a long tail) : ястреб (дневная хищная птица, обычно с короткими закругленными крыльями и длинным хвостом) |
