| Сандық идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [15225, 7601, 15, 11, 2, 1] |
| Атауы (орыс тілі) | укрытие, убежище (сооружение, которое обеспечивает уединение и защиту от опасности) |
| Атауы (ағылшын тілі) | shelter (a structure that provides privacy and protection from danger) |
| Гипероним | structure, construction (a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons") : конструкция, сооружение (нечто сконструированное; сложный объект, состоящий из множества частей; «сооружение состояло из ряда арок»; «она носила волосы, создавая удивительную конструкцию из завитков и лент») |
| Гипонимдар | |
| gas-shelter : газоубежище | |
| hovel : лачуга, хижина, хибара | |
| tent : палатка |
| Әзірбайджан |
|---|
| pənah (Зат есім) |
| Башқұрт |
| убежище (Зат есім) |
| Чуваш |
| хӳтĕлĕх (Зат есім) |
| Қырымтатар |
| сыгъынакъ (Зат есім) |
| сыгъанакъ (Зат есім) |
| Қарашай-балқар |
| базама (Зат есім) |
| Қазақ |
| кемежай (Зат есім) |
| Қумық |
| икъ (Зат есім) |
| Қырғыз |
| орунтук (Зат есім) |
| калка (Зат есім) |
| мекен (Зат есім) |
| буйтка (Зат есім) |
| калкак (Зат есім) |
| Ноғай |
| убежище (Зат есім) |
| Татар |
| пана (Зат есім) |
| убежище (Зат есім) |
| сыеныч (Зат есім) |
| ышык (Зат есім) |
| Түрік |
| sığınak (Зат есім) |
| mülteca (Зат есім) |
| melce (Зат есім) |
| mefer (Зат есім) |
| korunak (Зат есім) |
| kıble (Зат есім) |
| kaçamak (Зат есім) |
| istinatgah (Зат есім) |
| iltica (Зат есім) |
| ibate (Зат есім) |
| hırz (Зат есім) |
| girizgâh (Зат есім) |
| dehalet (Зат есім) |
| aramgah (Зат есім) |
| saklantı (Зат есім) |
| maaz (Зат есім) |
| barınak (Зат есім) |
| Өзбек (латын) |
| boshpana (Зат есім) |
| pana (Зат есім) |
| panoh (Зат есім) |
| Алтай |
|---|
| јажынгадый јер - shelter (a structure that provides privacy and protection from danger) : укрытие, убежище (сооружение, которое обеспечивает уединение и защиту от опасности) |
| ыжык јер - shelter (a structure that provides privacy and protection from danger) : укрытие, убежище (сооружение, которое обеспечивает уединение и защиту от опасности) |
| спец јажынатан јер - shelter (a structure that provides privacy and protection from danger) : укрытие, убежище (сооружение, которое обеспечивает уединение и защиту от опасности) |
| юр коруланар јер - shelter (a structure that provides privacy and protection from danger) : укрытие, убежище (сооружение, которое обеспечивает уединение и защиту от опасности) |
| Башқұрт |
| ышыҡ ер - shelter (a structure that provides privacy and protection from danger) : укрытие, убежище (сооружение, которое обеспечивает уединение и защиту от опасности) |
| ышыҡ урын - shelter (a structure that provides privacy and protection from danger) : укрытие, убежище (сооружение, которое обеспечивает уединение и защиту от опасности) |
| Ноғай |
| ясырынгыш ер - shelter (a structure that provides privacy and protection from danger) : укрытие, убежище (сооружение, которое обеспечивает уединение и защиту от опасности) |
| бас тасалайтаган ер - shelter (a structure that provides privacy and protection from danger) : укрытие, убежище (сооружение, которое обеспечивает уединение и защиту от опасности) |
