| Сандық идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [15012, 15013, 15016, 15014, 10006, 8494, 8495, 5759, 5760, 4204, 3, 1] |
| Атауы (орыс тілі) | пощёчина, пощечина, оплеуха |
| Атауы (ағылшын тілі) | slap in the face |
| Гипероним | slap : шлепок |
| Гипонимдар |
| Алтай |
|---|
| тажыганы (Зат есім) |
| тажылган (Зат есім) |
| Чуваш |
| çапкă (Зат есім) |
| çупкă (Зат есім) |
| Қырымтатар |
| токъат (Зат есім) |
| шамар (Зат есім) |
| Қазақ |
| ауыз (Зат есім) |
| бет (Зат есім) |
| Қумық |
| къапас (Зат есім) |
| Татар |
| яңаклау (Зат есім) |
| Түрік |
| pendifrank (Зат есім) |
| beşkardeş (Зат есім) |
| şamar (Зат есім) |
| tingoz (Зат есім) |
| sille (Зат есім) |
| Түрікмен |
| şapbat (Зат есім) |
| Өзбек (латын) |
| tarsaki (Зат есім) |
| shapaloq (Зат есім) |
| Алтай |
|---|
| jаман айттырганы - slap in the face : пощёчина, пощечина, оплеуха |
| Башқұрт |
| мыҫҡыл итеү - slap in the face : пощёчина, пощечина, оплеуха |
| мәсхәрә итеү - slap in the face : пощёчина, пощечина, оплеуха |
| сикәгә сабыу - slap in the face : пощёчина, пощечина, оплеуха |
| сикәгә һуғыу - slap in the face : пощёчина, пощечина, оплеуха |
| хур итеү - slap in the face : пощёчина, пощечина, оплеуха |
| Ноғай |
| якка шалув - slap in the face : пощёчина, пощечина, оплеуха |
| намысына тиюв - slap in the face : пощёчина, пощечина, оплеуха |
