| Сандық идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [12910, 10040, 15, 11, 2, 1] |
| Атауы (орыс тілі) | дыра |
| Атауы (ағылшын тілі) | hole |
| Гипероним | opening (a vacant or unobstructed space that is man-made) : отверстие (свободное или беспрепятственное пространство, созданное руками человека) |
| Гипонимдар | |
| aperture : диафрагма | |
| eyehole (a hole (in a door or an oven etc) through which you can peep) : глазок, дверной глазок (отверстие (в двери или духовке и т. д.), через которое можно заглянуть) | |
| eyelet (a small hole (usually round and finished around the edges) in cloth or leather for the passage of a cord or hook or bar) : ушко, глазок (небольшое отверстие (обычно круглое и обработанное по краям) | |
| ice-hole : прорубь | |
| puncture : пункция, прокол |
| Алтай |
|---|
| ÿйт (Зат есім) |
| јыртык (Зат есім) |
| ойдык (Зат есім) |
| тежик (Зат есім) |
| ӱйт (Зат есім) |
| jыртык (Зат есім) |
| Әзірбайджан |
| deşik (Зат есім) |
| dəlik (Зат есім) |
| yırtıq (Зат есім) |
| Башқұрт |
| тишек (Зат есім) |
| йыртыҡ (Зат есім) |
| Чуваш |
| шăтăк (Зат есім) |
| Қырымтатар |
| тешик (Зат есім) |
| делик (Зат есім) |
| тешичик (Зат есім) |
| Қарашай-балқар |
| гиляу (Зат есім) |
| Қарайым |
| tiešik (Зат есім) |
| Қазақ |
| тесік (Зат есім) |
| Қумық |
| йырмач (Зат есім) |
| тешик (Зат есім) |
| Қырғыз |
| көзөнөк (Зат есім) |
| Татар |
| ерык (Зат есім) |
| тишек (Зат есім) |
| Өзбек (латын) |
| teshik (Зат есім) |
| tеshik (Зат есім) |
| yirtiq (Зат есім) |
| Қырымтатар |
|---|
| меркезден узакъ ер - hole : дыра |
| абаданлаштырылмагъан кой - hole : дыра |
| авлакъ ер - hole : дыра |
| дюньянынъ бир чети - hole : дыра |
