| Сандық идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [12543, 12525, 12526, 6288, 10, 2, 1] |
| Атауы (орыс тілі) | шлейф (кусок ткани, образующий длинную заднюю часть платья, который тянется по полу; "шлейф невесты несли её двое маленьких племянников") |
| Атауы (ағылшын тілі) | train (piece of cloth forming the long back section of a gown that is drawn along the floor; "the bride's train was carried by her two young nephews") |
| Гипероним | piece of cloth, piece of material (a separate part consisting of fabric) : кусок ткани, кусок материала (отдельная часть, состоящая из ткани) |
| Гипонимдар |
| Алтай |
|---|
| шлейф (Зат есім) |
| Башқұрт |
| шлейф (Зат есім) |
| Чуваш |
| шлейф (Зат есім) |
| Хакас |
| хозор (Зат есім) |
| Алтай |
|---|
| чего кийнинеҥ чöйилген неме - train (piece of cloth forming the long back section of a gown that is drawn along the floor; "the bride's train was carried by her two young nephews") : шлейф (кусок ткани, образующий длинную заднюю часть платья, который тянется по полу; "шлейф невесты несли её двое маленьких племянников") |
| спец шлейф - train (piece of cloth forming the long back section of a gown that is drawn along the floor; "the bride's train was carried by her two young nephews") : шлейф (кусок ткани, образующий длинную заднюю часть платья, который тянется по полу; "шлейф невесты несли её двое маленьких племянников") |
