| Сандық идентификатор |
|
| Таксономический код |
[11759, 8953, 8, 6, 2, 1] |
| Атауы (орыс тілі) |
отходы, отходы производства (любые материалы, неиспользованные и отбракованные как бесполезные или нежелательные; «они собирают отходы раз в неделю»; «большая часть отходов выводится в канализацию») |
| Атауы (ағылшын тілі) |
waste, waste material, waste matter, waste product (any materials unused and rejected as worthless or unwanted; "they collect the waste once a week"; "much of the waste material is carried off in the sewers") |
| Гипероним |
material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
|
Гипонимдар
|
|
body waste, excretion, excreta, excrement, excretory product (waste matter (as urine or sweat but especially feces) discharged from the body) : отходы жизнедеятельности организма, выделения, экскременты, продукты выделения (отходы (моча или пот, но особенно фекалии), выделяемые организмом)
|
|
draff : барда (Отходы винокурения и пивоварения в виде гущи)
|
|
exhaust, exhaust fumes, fumes (gases ejected from an engine as waste products) : выхлопные газы, выхлоп (газы, выбрасываемые из двигателя в качестве отходов)
|
|
filth, crud, skank (any substance considered disgustingly foul or unpleasant) : мерзость, гадость, дрянь (любое вещество, которое считается отвратительным или неприятным)
|
|
garbage, refuse, food waste, scraps (food that is discarded (as from a kitchen)) : мусор, отбросы, пищевые отходы, объедки (пища, выброшенная (например, из кухни))
|
|
hards : очёски, очески, очёс (отходы при очистке волокнистого материала)
|
|
impurity, dross (worthless or dangerous material that should be removed; "there were impurities in the water") : примеси, шлаки (бесполезные или опасные материалы, которые следует удалить; «в воде были примеси»)
|
|
pollutant (waste matter that contaminates the water or air or soil) : загрязнитель (отходы, загрязняющие воду, воздух или почву)
|
|
rubbish, trash, scrap (worthless material that is to be disposed of) : мусор, хлам, сор, утиль (бесполезные материалы, подлежащие утилизации)
|
|
sewage, sewerage (waste matter carried away in sewers or drains) : сточные воды, канализация (отходы, уносимые в канализацию или водостоки)
|
|
slop ((usually plural) waste water from a kitchen or bathroom or chamber pot that has to be emptied by hand; "she carried out the sink slops") : помои (обычно во множественном числе) сточные воды из кухни, ванной или ночного горшка, которые приходится выливать вручную; «она выносила помои из раковины»)
|
|
toxic waste, toxic industrial waste (poisonous waste materials; can cause injury (especially by chemical means)) : токсичные отходы, токсичные промышленные отходы (ядовитые отходы; могут вызвать травму (особенно химическим путем))
|
|
wool scraps : шерстяные обрезки
|
