| Сандық идентификатор | |
|---|---|
| Таксономический код | [10435, 10434, 10420, 10443, 10444, 10453, 7, 2, 1] |
| Атауы (орыс тілі) | вьюга, метель, буран, пурга |
| Атауы (ағылшын тілі) | snowstorm |
| Гипероним | storm : шторм |
| Гипонимдар | |
| April snowstorm : апрельский буран | |
| late spring blizzard with sleet : поздний весенний буран с мокрым снегом | |
| spring snowstorm : весенний буран |
| Алтай |
|---|
| шуурган (Зат есім) |
| борогон (Зат есім) |
| боран (Зат есім) |
| Әзірбайджан |
| tufan (Зат есім) |
| boran (Зат есім) |
| Башқұрт |
| буран (Зат есім) |
| Чуваш |
| шăлан (Зат есім) |
| çил-тăман (Зат есім) |
| вĕçтерекен (Зат есім) |
| кусăрка (Зат есім) |
| сăлпăран (Зат есім) |
| тăман (Зат есім) |
| усал (Зат есім) |
| юка (Зат есім) |
| Қырымтатар |
| боран (Зат есім) |
| уюрме (Зат есім) |
| Гагауз |
| saurgun (Зат есім) |
| Қарашай-балқар |
| боран (Зат есім) |
| бурдум (Зат есім) |
| Қарақалпақ |
| боран (Зат есім) |
| сыран (Зат есім) |
| үргин (Зат есім) |
| Қазақ |
| боран (Зат есім) |
| Хакас |
| пурғун (Зат есім) |
| Қумық |
| боран (Зат есім) |
| Қырғыз |
| алакайыр (Зат есім) |
| бороон (Зат есім) |
| добул (Зат есім) |
| куюн (Зат есім) |
| буркак (Зат есім) |
| Ноғай |
| боран (Зат есім) |
| Якут (саха) |
| буурҕа (Зат есім) |
| Татар |
| өерелмә (Зат есім) |
| өермә (Зат есім) |
| буран (Зат есім) |
| гарасат (Зат есім) |
| җил-буран (Зат есім) |
| давыл (Зат есім) |
| җил-давыл (Зат есім) |
| ураган (Зат есім) |
| Түрік |
| tipi (Зат есім) |
| Өзбек (латын) |
| bo'ron (Зат есім) |
| quyun (Зат есім) |
| izg'irin (Зат есім) |
| Башқұрт |
|---|
| ҡар бураны - snowstorm : вьюга, метель, буран, пурга |
| ыжғыр буран - snowstorm : вьюга, метель, буран, пурга |
| көслө буран - snowstorm : вьюга, метель, буран, пурга |
| Қырымтатар |
| къар бораны - snowstorm : вьюга, метель, буран, пурга |
| Ноғай |
| карлы боран - snowstorm : вьюга, метель, буран, пурга |
| Түрік |
| kar fırtınası - snowstorm : вьюга, метель, буран, пурга |
