|
активист хатын
|
activist : активистка
|
|
|
актив контент
|
|
|
|
актив концентратор
|
|
|
|
актив күзәнәк
|
|
|
|
актив куркыныч
|
|
|
|
актив кушымта
|
|
|
|
актив кыр
|
|
|
|
активлыгы көчәйтелү
|
become active : активизироваться, оживляться, оживиться
|
|
|
активлыгын арттыру
|
activate : активизировать
|
|
|
активлык көчәю
|
become active : активизироваться, оживляться, оживиться
|
|
|
актив матрицалы сыек кристаллы экран
|
|
|
|
актив объект
|
|
|
|
актив программа
|
|
|
|
актив тәрәз
|
|
|
|
актив файл
|
|
|
|
актив эш өстәле
|
|
|
|
актив эшчәнлек
|
action, activity, activeness (the state of being active; "his sphere of activity"; "he is out of action") : деятельность, активность (состояние активности; «его сфера деятельности»; «он вышел из активности»)
|
|
|
ак тирәк
|
silver poplar : серебристый тополь
|
|
|
ак тиреле
|
white-skinned : белокожий
|
|
|
ак төлке
|
white fox : песец
|
|
|
ак төнбоек
|
European white lily : кувшинка белая
|
|
|
акт төзү
|
put on record : актировать
|
|
|
акустика белгече
|
acoustician (a physicist who specializes in acoustics) : акустик (физик, специализирующийся в области акустики)
|
|
|
акча билгеләү
|
finance : финансировать, профинансировать, ассигновать
|
|
|
акча бүлеп бирү
|
finance : финансировать, профинансировать, ассигновать
|
|
|
акчага мохтаҗлык
|
empty pocket : безденежье
|
|
|
ак чаргөл
|
Potentilla argentea : лапчатка серебристая
|
|
|
акча сугучы
|
coiner : чеканщик
|
|
|
акча түләмичә
|
gratuitous : безвозмездный
|
|
|
акча түләмичә башкарыла торган
|
poor : бедный, неимущий, безденежный, малообеспеченный
|
|
|
акча түләү
|
investment : инвестиция, вклад, взнос
|
|
|
акча юклык
|
empty pocket : безденежье
|
|
|
ак чәчәк
|
achillea : тысячелистник
|
|
|
ак чырайлы
|
pale : бледный, бледнолицый
|
|
|
ак чыршы
|
fir : пихта
|
|
|
акылга сыймас булу
|
absurdity : абсурдность
|
|
|
акылга сыймаслык
|
fabulous : баснословный
|
|
|
акылга ятышлылык
|
prudence : рассудительность, благоразумие
|
|
|
акыллы кеше
|
Homo sapiens : человек разумный
|
|
|
ак янтыклы
|
white-sided : белобокий
|
|
|
ала балык
|
cisco : сиг
|
|
|
ала балыклар
|
whitefish : сиговые
|
|
|
ала көзән
|
skunk : скунс
|
|
|
ала миләүшә
|
pansy : анютины глазки, фиалка трёхцветная
|
|
|
ала миләүшә
|
lavender : лаванда
|
|
|
ала чумгалак
|
goldeneye : гоголь
|
|
|
албан кешесе
|
Albanian : албанец
|
|
|
алгебраик нотация (язма)
|
|
|
|
ал гөмбә
|
russula : сыроежка
|
|
|
алгоритмик (функциональ) махсуслашкан
|
|
|
|
алгоритм тармагы
|
|
|
|
алгоритм теле
|
|
|
|
алгоритм хатасы
|
|
|
|
алгы бүлмә
|
forehall : аванзал
|
|
|
алгы пост
|
outpost : форпост, аванпост, застава
|
|
|
алгы сак
|
outpost : форпост, аванпост, застава
|
|
|
алдагы отряд
|
vanguard : авангард
|
|
|
алдан күрә белмәгән
|
myopic : близорукий
|
|
|
алдан күрүче
|
visionary, illusionist, seer (a person with unusual powers of foresight) : провидец, иллюзионист, ясновидец (человек с необычными способностями к предвидению)
|
|
|
алдан хәбәрче
|
precursor, forerunner (a person who goes before or announces the coming of another) : предвестник (человек, который идет впереди или возвещает о приходе другого человека)
|
|
|
алдаулы эш
|
shady transaction : афера, афёра
|
|
|
алебастрдан ясалган
|
alabaster : алебастровый
|
|
|
алиас үсемлек
|
alliaceous plant : алиасное растение
|
|
|
алимент түләүче
|
alimony payer : алиментщик
|
|
|
алка гөл
|
fuchsia : фуксия
|
|
|
алкоголь белән
|
alcoholic : алкогольный, спиртной
|
|
|
аллага табынучы
|
mantis : богомол
|
|
|
аллага ышану
|
believe : верить, поверить, доверять
|
|
|
алланы сүгә торган
|
blasphemous : богохульный, богохульственный
|
|
|
алланы сүгү
|
blaspheme : богохульствовать, богохульничать
blasphemous : богохульный, богохульственный
blasphemy (blasphemous behavior; the act of depriving something of its sacred character) : богохульство (кощунственное поведение; акт лишения чего-либо его священного характера)
|
|
|
алланы сүгүче
|
blasphemer (a person who speaks disrespectfully of sacred things) : богохульник (человек, который неуважительно отзывается о священных вещах)
|
|
|
аллергия белән интегүче
|
allergic person : аллергик
|
|
|
аллергология белгече
|
allergist : аллерголог
|
|
|
алмагач бете
|
apple aphid : яблонная тля
|
|
|
алмагач күбәләге
|
codling moth : яблоневая плодожорка
|
|
|
алмаздан ясалган
|
diamond : алмазный
|
|
|
алма үләне
|
birthwort : кирказон
|
|
|
алтын балык
|
goldfish : золотая рыбка
|
|
|
алтын йөгертүче
|
gilder : позолотчик
|
|
|
алтын корсаклы күбәләк
|
browntail : златогузка
|
|
|
алтынсу суүсемнәр
|
golden algae : золотистые водоросли
|
|
|
алтын чәчәк
|
daisy : маргаритка
|
|
|
алфавит тәртибендә төзелгән
|
alphabetic : алфавитный
|
|
|
алхимия белән шөгыльләнүче
|
alchemist (one who was versed in the practice of alchemy and who sought an elixir of life and a panacea and an alkahest and the philosopher's stone) : алхимик (тот, кто был сведущ в практике алхимии и искал эликсир жизни, панацею, алкагест и философский камень)
|
|
|
алып бару
|
lead : водить, вести
|
|
|
алып баручы
|
master of ceremonies, emcee, host (a person who acts as host at formal occasions (makes an introductory speech and introduces other speakers)) : конферансье, ведущий, церемониймейстер (лицо, которое выполняет функции хозяина на официальных мероприятиях (произносит вступительную речь и представляет других выступающих))
|
|
|
алып барылу
|
be conducted : вестись
|
|
|
алып-сату белән шөгыльләнү
|
profiteering : спекуляция, барышничество, торгашество
|
|
|
альтернатив текст
|
|
|
|
альтруизм белән сугарылган
|
altruistic : альтруистичный, альтруистический
|
|
|
альтта уйнаучы
|
violist : альтист
|
|
|
Альфа-версия
|
|
|
|
Альфа-канал
|
|
|
|
Альфа-тест
|
|
|
|
алюминийдан ясалган
|
aluminum : алюминиевый
|
|
|
амальгама белән каплау
|
amalgamate : амальгамировать
|
|
|
амальгама ясау
|
amalgamate : амальгамировать
|
|
|
америка кешесе
|
American (a native or inhabitant of a North American or Central American or South American country) : американец (уроженец или житель страны Северной Америки, Центральной Америки или Южной Америки)
|
|
|
Америка Милли Сандартлар Институты (ANSI)
|
|
|
|
Америка милли стандартлар институты
|
|
|
