| Artist : Художник |
Художник работает за сценой, чтобы помочь в создании постановки. |
The Artist works off-stage to help make the Production. |
|
|
| Distributor : Дистрибьютор |
Часто (особенно в случае кино или телевидения) продукция рекламируется и передается аудитории Дистрибьютором. |
Often (especially with film or television) the Production is advertised and transmitted to the audience by the Distributor. |
|
|
| Score : Музыкальное сопровождение |
Музыка, которая может исполняться при исполнении Постановки, либо отдельно, либо сопровождая действия и речь. |
The music which may be performed in the performance of the Production, either in isolation or accompanying actions and speech. |
|
|
| Studio : Студия |
Этот FE указывает на конкретную организацию, которая производит продукцию. |
This FE indicates the particular orgainzaion that makes the Production. |
|
|
| Type : Тип |
Исполнитель может быть классифицирован по типу. |
An Artist may be categorizedy by Type. |
|
|
| Manner : Манера |
Манера, в которой художник создает постановку. |
The Manner in which the Artist creates the Production. |
|
|
| Medium : Среда |
Этот FE указывает на среду, в которой работает конкретный художник или создается постановка. |
This FE indicates the Medium in which a particular Artist works or a Production is made. |
|
|
| Performer : Исполнитель |
В экранных представлениях Исполнитель снимается на видео, когда он или она разыгрывает роль по отношению к более масштабной постановке |
In screen performances, the Performer is filmed as he or she acts out a role with respect to the larger Production |
|
|
| Production : Продукция |
Постановка - это конечный продукт, выпускаемый участниками вне сцены (и на сцене). |
The Production is the final product put out by the off-stage (and on-stage) participants. |
|
|
| Scene : Сцена |
Сцена - это часть более крупного спектакля. В кино сцены иногда записываются независимо, а затем монтируются в финальный фильм. |
A Scene is a sub-part of a larger production. In film, scenes are sometimes recorded independently, and later edited into the final movie. |
|
|
| Nationality : Национальность |
Этот FE указывает на национальность, этническую принадлежность или основное место работы Художника. |
This FE indicates the Nationality, ethnicity, or primary working location of the Artist. |
|
|
| Purpose : Цель |
Цель, ради которой Художник работает над постановкой. |
The Purpose for which an Artist works on a Production. |
|
|
| Time : Время |
Этот FE указывает время, когда производится производство. |
This FE indicates the time when the Production is made. |
|
|
| Place : Место |
Этот FE указывает на местоположение производства. |
This FE indicates the location of production. |
|
|
