Фрейм


Название (Русский) Обеспечить проживание
Описание (Русский) Хозяин предоставляет временное жилище для квартиранта
Название (Английский) Provide_lodging
Описание (Английский) A Host provides a temporary Residence for a Lodger
Идентификатор для разметки
Гипероним
Іс-қимыл тұжырымдамалары
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Тұжырымдамалар
Host : Хозяин The Host is the individual (or group of individuals) that own or control the Residence and allow the Lodger to temporarily stay there.
Lodger : Жилец The Lodger is the individual who is given permission to lodge in the Residence.
Residence : Резиденция The location controlled by the Host which the Lodger stays at temporarily.
Manner : Манера Any description of the provision of lodging which is not covered by more specific FEs, including secondary effects (quietly, loudly), and general descriptions comparing events (the same way). In addition, it may indicate salient characteristics of the Host that also affect the action (presumptuously, coldly, deliberately, eagerly, carefully).
Place : Место The Place is where the Host provides a temporary Residence.
Purpose : Цель The Purpose is the goal of the Host in allowing the Lodger to stay.
Means : Средство An action of the Host whereby they communicate or enact the granting of permission to stay in the Residence.
Time : Время The Time is when the Host provides a Residence to the Lodger
Circumstances : Обстоятельства The Circumstances are the conditions under which the Host provides lodging.
Explanation : Объяснение The Explanation is the cognitive cause of the Host's granting of permission.