| Название (Русский) | Создавать текст |
|---|---|
| Описание (Русский) | |
| Название (Английский) | Text_creation |
| Описание (Английский) | An Author creates a Text, either written, such as a letter, or spoken, such as a speech, that contains meaningful linguistic tokens, and may have a particular Addressee in mind. The Text may include information about its topic, although the latter is not an FE in this frame. |
| Идентификатор для разметки | |
| Гипероним | |
| Іс-қимыл тұжырымдамалары |
encode : кодировать, закодировать
print : печатать, издавать, издать, напечатать write : писать, написать |
| Роль | Описание (Русский) | Описание (Английский) | Обязательная роль | Тұжырымдамалар |
|---|---|---|---|---|
| Author : Автор | The Author produces a particular Text. | |||
| Text : Текст | The entity which results from the act of writing or speaking. | |||
| Addressee : Адресат | This is the person to whom the Message is communicated. When this FE is expressed, it often appears in a prepositional phrase introduced by to, or as the direct object, or as the first object in a double object construction. | |||
| Beneficiary : Бенефициар | Beneficiary identifies the person in whose honor or for whose benefit the Text is created | |||
| Components : Компоненты | The Components are the parts that the Author uses to construct the Text. | |||
| Depictive : Описание | Depictive phrase describing the actor of an action | |||
| Explanation : Объяснение | The Explanation for creating the text. | |||
| Form : Форма | This FE describes the form in which the text is presented. | |||
| Instrument : Инструмент | The instrument with which an intentional act is performed. | |||
| Manner : Манера | Manner of performing an action. This frame includes some peculiar examples of manner phrases. WRITE it in pen. WRITE it in ink. | |||
| Means : Средство | This FE identifies the Means by which a Text is created. | |||
| Medium : Среда | The language in which the Text is represented or the physical materials upon which the Text is recorded. | |||
| Place : Место | Where the event takes place. | |||
| Purpose : Цель | The purpose for which an intentional act is performed. | |||
| Time : Время | This FE identifies the Time at which the text is created. |
