Фрейм


Название (Русский) Законность
Описание (Русский) Слова в этом фрейме описывают статус Действия в отношении Свода законов или правил. Объект также может нарушать или соответствовать Кодексу в силу своего существования, местоположения или владения.
Название (Английский) Legality
Описание (Английский) Words in this frame describe the status of an Action with respect to a Code of laws or rules. An Object may also be in violation or compliance of the Code by virtue of its existence, location or possession.
Идентификатор для разметки
Гипероним
Іс-қимыл тұжырымдамалары
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Тұжырымдамалар
Action : Действие Действие-это поведение, которое соответствует или нарушает Кодекс. The Action is the behavior which complies with or violates the Code.
Object : Объект Объект соответствует Кодексу или нарушает его в силу своего существования, местоположения или владения. The Object complies with or violates the Code by virtue of its existence, location or possession.
Code : Кодекс Кодекс-это свод правил, законов или нормативных актов, которые определяют, разрешено или запрещено Действие. The Code is the set of rules, laws or regulations that determine whether the Action is allowed or prohibited.
Explanation : Объяснение Объяснение обозначает предложение, из которого логически вытекает основное предложение (во главе с целью). The Explanation denotes a proposition from which the main clause (headed by the target) logically follows.