| Название (Русский) | Штуковина |
|---|---|
| Описание (Русский) | Этот фрейм содержит общие слова, обозначающие оборудование, где использование или цель не определяется лексемой, а (обычно) отдельным выражением. Эти слова описываются в отношении использования, для которого используется элемент, или его типичного пользователя. |
| Название (Английский) | Gizmo |
| Описание (Английский) | This frame contains general words denoting equipment where the Use or purpose is not specified by the lexeme but (typically) by a separate expression. The words are described with respect to the Use for which the item is used or its typical User. |
| Идентификатор для разметки | |
| Гипероним | |
| Іс-қимыл тұжырымдамалары |
| Роль | Описание (Русский) | Описание (Английский) | Обязательная роль | Тұжырымдамалар |
|---|---|---|---|---|
| Gizmo : Штуковина | Сложный артефакт с особым назначением. | The complex artifact with a particular use. | ||
| Descriptor : Дескриптор | Характерная черта этой Штуковины. | A characteristic of the Gizmo. | ||
| Power_source : Источник питания | Элемент кадра Power_source помечает выражения, указывающие, как устройство питается. | The Frame Element Power_source marks expressions that indicate how a device is powered. | ||
| Use : Использование | Этот FE определяет прототипное использование инструмента или устройства. | This FE identifies the prototypical Use of a tool or device. | ||
| User : Пользователь | Пользователь идентифицирует человека, который (как правило) использует определенный инструмент. | User identifies the person who (typically) uses a particular tool. |
