| Сандық идентификатор | None |
|---|---|
| Атауы (орыс тілі) | аляповатый |
| Атауы (ағылшын тілі) | plateresque |
| Гипероним | gaudy : нелепый, безвкусный |
| Гипонимы |
| Башқұрт |
|---|
| ала-сола (Сын есім) |
| алаҡ-һулаҡ (Сын есім) |
| Чуваш |
| лапшака (Сын есім) |
| Қарақалпақ |
| келисиксиз (Сын есім) |
| көриксиз (Сын есім) |
| турпайы (Сын есім) |
| жарасықсыз (Сын есім) |
| Қазақ |
| шикі (Сын есім) |
| Қырғыз |
| одоно (Сын есім) |
| Ноғай |
| ярасыксыз (Сын есім) |
| келбетсиз (Сын есім) |
| Татар |
| зәвыксыз (Сын есім) |
| тупас (Сын есім) |
| Түрік |
| çirkin (Сын есім) |
| kaba (Сын есім) |
| biçimsiz (Сын есім) |
| Өзбек (латын) |
| qupol (Сын есім) |
| qo’pol (Сын есім) |
| Башқұрт |
|---|
| тупаҫ эшләнгән - plateresque : аляповатый |
| йәмһеҙ эшләнгән - plateresque : аляповатый |
| Қарақалпақ |
| турпайы исленген - plateresque : аляповатый |
