| Сандық идентификатор | None |
|---|---|
| Атауы (орыс тілі) | марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| Атауы (ағылшын тілі) | smudge |
| Гипероним | deface : портить, испортить, напортить, подпортить, попортить |
| Гипонимдар | |
| Фрейм | Damaging : Повреждать |
| Алтай |
|---|
| балкаштаар (Етістік) |
| кирлеер (Етістік) |
| киртидер (Етістік) |
| уймаар (Етістік) |
| jамандаар (Етістік) |
| каралаар (Етістік) |
| кырар (Етістік) |
| Әзірбайджан |
| bulamaq (Етістік) |
| bulaşdırmaq (Етістік) |
| ləkələmək (Етістік) |
| Башқұрт |
| батҡаҡла (Етістік) |
| бысрат (Етістік) |
| керләндер (Етістік) |
| буя (Етістік) |
| бысраҡла (Етістік) |
| ҡаҡаштыр (Етістік) |
| керектер (Етістік) |
| керлә (Етістік) |
| монтарла (Етістік) |
| Чуваш |
| çӳпĕле (Етістік) |
| варала (Етістік) |
| ирсĕрле (Етістік) |
| лапăрккала (Етістік) |
| лапăрта (Етістік) |
| лапрала (Етістік) |
| лапралантар (Етістік) |
| лачăрккала (Етістік) |
| лачакалат (Етістік) |
| пылчăкла (Етістік) |
| хурат (Етістік) |
| тасамарлантар (Етістік) |
| шăршлантар (Етістік) |
| ирсĕрлентер (Етістік) |
| сăр (Етістік) |
| сăрăла (Етістік) |
| симĕсле (Етістік) |
| тикĕтле (Етістік) |
| тикĕтлентер (Етістік) |
| тумхала (Етістік) |
| Қырымтатар |
| булаштыр (Етістік) |
| кирлет (Етістік) |
| Гагауз |
| lekelemää (Етістік) |
| Қазақ |
| былға (Етістік) |
| ластау (Етістік) |
| Хакас |
| кірлендір (Етістік) |
| палғаста (Етістік) |
| палчахта (Етістік) |
| піде (Етістік) |
| пітке (Етістік) |
| сыла (Етістік) |
| Қумық |
| бёле (Етістік) |
| кирле (Етістік) |
| Қырғыз |
| боё (Етістік) |
| бокто (Етістік) |
| кычкылда (Етістік) |
| Ноғай |
| бояв (Етістік) |
| кирлев (Етістік) |
| Татар |
| тапла (Етістік) |
| шакшыла (Етістік) |
| кабахәтлә (Етістік) |
| буя (Етістік) |
| пычрат (Етістік) |
| йок (Етістік) |
| Түрік |
| kirlet (Етістік) |
| bulaştır (Етістік) |
| bele (Етістік) |
| bokla (Етістік) |
| boyala (Етістік) |
| bula (Етістік) |
| çamurla (Етістік) |
| kirle (Етістік) |
| murdarla (Етістік) |
| pislet (Етістік) |
| sıvaştır (Етістік) |
| Өзбек (латын) |
| bo'yya (Етістік) |
| iflosla (Етістік) |
| bo'ya (Етістік) |
| bula (Етістік) |
| bulg’a (Етістік) |
| Алтай |
|---|
| уймап салар - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| кирлеп салар - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| уйатка тÿжÿрер - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| jаман jураар - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| Башқұрт |
| ҡара яғыу - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| тап төшөрөү - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| яҙғылап маташыу - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| яҙылғанды һыҙып ташлау - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| Қазақ |
| сызып тастау - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| Ноғай |
| кир юктырув - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| яла ягув - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| болмаганды айтув - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| кирге батырув - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| Түрік |
| замарать kirletmek - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
| замарать kara/leke sürmek - smudge : марать, пачкать, грязнить, вымарать, замарать |
