| Сандық идентификатор | None |
|---|---|
| Атауы (орыс тілі) | дрожать, трястись |
| Атауы (ағылшын тілі) | shiver |
| Гипероним | |
| Гипонимдар | |
| quake with weakness : дрожать от слабости | |
| Фрейм | Body_movement : Двигать тело |
| Алтай |
|---|
| селеҥдеер (Етістік) |
| тыркыраар (Етістік) |
| силкинер (Етістік) |
| калтыраар (Етістік) |
| Әзірбайджан |
| əsmək (Етістік) |
| Башқұрт |
| тетрә (Етістік) |
| ҡалтыра (Етістік) |
| дерелдә (Етістік) |
| ҡалтыран (Етістік) |
| земберлә (Етістік) |
| келтерлә (Етістік) |
| келтерә (Етістік) |
| леберлә (Етістік) |
| лепелдә (Етістік) |
| леперлә (Етістік) |
| мөлкөлдә (Етістік) |
| тетрән (Етістік) |
| һелтерә (Етістік) |
| Чуваш |
| çӳçен (Етістік) |
| калтăра (Етістік) |
| кисрен (Етістік) |
| ташла (Етістік) |
| халтăра (Етістік) |
| чĕтре (Етістік) |
| чĕтрен (Етістік) |
| лăклат (Етістік) |
| лăскан (Етістік) |
| лăстăртат (Етістік) |
| сĕрле (Етістік) |
| сиккеле (Етістік) |
| сиккелен (Етістік) |
| силлен (Етістік) |
| çÿçен (Етістік) |
| Қырымтатар |
| къалтыра (Етістік) |
| тепрен (Етістік) |
| титре (Етістік) |
| силькин (Етістік) |
| чымырда (Етістік) |
| къалтыран (Етістік) |
| къакъын (Етістік) |
| Қарашай-балқар |
| гызылда (Етістік) |
| Қазақ |
| шошу (Етістік) |
| дірілде (Етістік) |
| Хакас |
| иксел (Етістік) |
| пабыла (Етістік) |
| сілгілдір (Етістік) |
| сілгіл (Етістік) |
| сірлес (Етістік) |
| сірле (Етістік) |
| сохалчас (Етістік) |
| сохалча (Етістік) |
| сохыңнас (Етістік) |
| сохыңна (Етістік) |
| тітірес (Етістік) |
| тітіреңне (Етістік) |
| тітіре (Етістік) |
| халтырас (Етістік) |
| халтыра (Етістік) |
| чайхал (Етістік) |
| чічіре (Етістік) |
| Қумық |
| зырылла (Етістік) |
| къартылла (Етістік) |
| Қырғыз |
| болкулда (Етістік) |
| бултакта (Етістік) |
| дилдире (Етістік) |
| дирилде (Етістік) |
| диркире (Етістік) |
| диртилде (Етістік) |
| желкилде (Етістік) |
| жулкун (Етістік) |
| зирилде (Етістік) |
| зиркилде (Етістік) |
| калтакта (Етістік) |
| калтыра (Етістік) |
| калтыран (Етістік) |
| калчылда (Етістік) |
| килкилде (Етістік) |
| көлбө (Етістік) |
| кылчылда (Етістік) |
| оолжу (Етістік) |
| Ноғай |
| силкинуьв (Етістік) |
| дирилдев (Етістік) |
| калтырав (Етістік) |
| шайкалув (Етістік) |
| коркув (Етістік) |
| Татар |
| былкылда (Етістік) |
| кылкылда (Етістік) |
| калтыра (Етістік) |
| мыймылда (Етістік) |
| зырылда (Етістік) |
| лаптырда (Етістік) |
| лыптырда (Етістік) |
| мимелдә (Етістік) |
| дерелдә (Етістік) |
| лепелдә (Етістік) |
| лебердә (Етістік) |
| дерлә (Етістік) |
| дертлә (Етістік) |
| тертлә (Етістік) |
| тетрә (Етістік) |
| кылкын (Етістік) |
| атын (Етістік) |
| тетрән (Етістік) |
| вибрациялән (Етістік) |
| имән (Етістік) |
| тибрән (Етістік) |
| сискән (Етістік) |
| мыйкылда (Етістік) |
| тасырда (Етістік) |
| йолкын (Етістік) |
| дыркылда (Етістік) |
| лапырда (Етістік) |
| лыпырда (Етістік) |
| лепкелдә (Етістік) |
| лешпердә (Етістік) |
| лепердә (Етістік) |
| Түрік |
| titre (Етістік) |
| zangırda (Етістік) |
| zıngırda (Етістік) |
| bıngılda (Етістік) |
| çırpın (Етістік) |
| depren (Етістік) |
| Өзбек (латын) |
| dildira (Етістік) |
| qaltira (Етістік) |
| seskan (Етістік) |
| tebran (Етістік) |
| titra (Етістік) |
| zirilla (Етістік) |
| pirpira (Етістік) |
| qaqsha (Етістік) |
| silkin (Етістік) |
| Алтай |
|---|
| силкинип маҥтадар - shiver : дрожать, трястись |
| Башқұрт |
| дер-дер килеү - shiver : дрожать, трястись |
| йөрәк сығыу - shiver : дрожать, трястись |
| ҡалтырап тороу - shiver : дрожать, трястись |
| ҡурҡып тороу - shiver : дрожать, трястись |
| һелкенеп барыу - shiver : дрожать, трястись |
| Ноғай |
| коркып калтырав - shiver : дрожать, трястись |
