|
audio recording
|
звукозапись, аудиозапись
|
recording : запись
|
|
audio, sound (the audible part of a transmitted signal; "they always raise the audio for commercials")
|
аудио, звук (слышимая часть передаваемого сигнала; «они всегда повышают громкость для рекламы»)
|
auditory communication (communication that relies on hearing) : слуховая коммуникация (коммуникация, основанная на слухе)
|
|
audio system
|
аудио система
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
|
audio (the sound elements of television)
|
аудио (звуковые элементы телевидения)
|
component, constituent, element -- (an artifact that is one of the individual parts of which a composite entity is made up; especially a part that can be separated from or attached to a system; "spare components for cars"; "a component or constituent element of a system") : компонент, составная часть, элемент — (артефакт, являющийся одной из отдельных частей, из которых состоит составная сущность; в частности, часть, которая может быть отделена от системы или присоединена к ней; «запасные части для автомобилей»; «компонент или составной элемент системы»)
|
|
audit
|
аудит
|
examination : проверка
|
|
audition
|
прослушивание, проба (проверка пригодности исполнителя)
|
test : испытание (акт испытания чего-либо)
|
|
auditor
|
вольнослушатель
|
educatee : учащийся, ученик
|
|
auditor
|
аудитор (бухгалтер)
|
accountant, comptroller, controller (someone who maintains and audits business accounts) : бухгалтер, ревизор, контролер (тот, кто ведет и проверяет финансовые счета предприятий)
|
|
auditorium
|
зрительный зал, аудитория (помещение)
|
area (a part of a structure having some specific characteristic or function; "the spacious cooking area provided plenty of room for servants") : зона (часть сооружения, имеющая определённую характеристику или функцию; «просторная кухонная зона предоставляла много места для прислуги»)
|
|
Auditor position
|
ревизорство (Должность ревизора)
|
position : должность
|
|
auditory apparatus (all of the components of the organ of hearing including the outer and middle and inner ears)
|
слуховой аппарат (все компоненты органа слуха, включая наружное, среднее и внутреннее ухо)
|
apparatus ((anatomy) a group of body parts that work together to perform a given function; "the breathing apparatus") : аппарат ((анатомия) группа частей тела, которые работают вместе для выполнения определённой функции; «дыхательный аппарат»)
|
|
auditory communication (communication that relies on hearing)
|
слуховая коммуникация (коммуникация, основанная на слухе)
|
communication (something that is communicated by or to or between people or groups) : коммуникация, общение, сношение (то, что передается людям или группам людей или между ними)
|
|
auditory sensation
|
слуховое восприятие
|
sensation : ощущение
|
|
augend
|
слагаемое (число)
|
number (a concept of quantity derived from zero and units; "every number has a unique position in the sequence") : число (понятие количества, полученное из нуля и единиц; «каждое число имеет уникальное положение в последовательности»)
|
|
augite (dark-green to black glassy mineral of the pyroxene group containing large amounts of aluminum and iron and magnesium)
|
авгит (темно-зеленый или черный стекловидный минерал группы пироксенов, содержащий большое количество алюминия, железа и магния)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
August
|
август
|
Gregorian calendar month : Григорианский календарный месяц
|
|
Auhadi
|
Аухади
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Auhadiev
|
Аухадиев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Auhadieva
|
Аухадиева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
auk
|
гагарка
|
seabird : морская птица
|
|
aul
|
аул
|
village : деревня
|
|
aul
|
аульный
|
chieftain : староста
|
|
aunt
|
тётя, тетя
|
kinswoman (a female relative) : родственница (женщина-родственница)
|
|
aunt's son
|
сын тетки
|
cousin, first cousin, cousin-german, full cousin (the child of your aunt or uncle) : кузен, двоюродный брат (сын вашей тети или дяди)
|
|
aura
|
аура, ореол, нимб
|
lightness (the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures) : освещённость (визуальный эффект освещения объектов или сцен, созданный на картинках)
|
|
aureole
|
ореол
|
glow : свечение
|
|
auricle (the externally visible cartilaginous structure of the external ear)
|
ушная раковина (видимая снаружи хрящевая структура наружного уха)
|
cartilaginous structure (body structure given shape by cartilage) : хрящевая структура (структура тела, сформированная хрящом)
|
|
auricula
|
аврикула, первоцвет
|
primrose : примула
|
|
auricular artery
|
ушная артерия
|
artery : артерия
|
|
aurora
|
северное сияние, полярное сияние
|
atmospheric phenomenon : атмосферное явление
|
|
Ausaf
|
Аусаф
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Ausafkamal
|
Аусафкамал
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Ausafov
|
Аусафов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Ausafova
|
Аусафова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
auspice
|
доброе предзнаменование
|
omen : примета, предзнаменование, признак
|
|
austenite
|
аустенит
|
solid solution, primary solid solution (a homogeneous solid that can exist over a range of component chemicals; a constituent of alloys that is formed when atoms of an element are incorporated into the crystals of a metal) : твердый раствор, первичный твердый раствор (однородное твердое вещество, которое может существовать в пределах ряда химических компонентов; компонент сплавов, образующийся при внедрении атомов элемента в кристаллы металла)
|
|
austral
|
аустрал
|
Argentine monetary unit : денежная единица Аргентины
|
|
Australia
|
Австралия
|
horonym : хороним
|
|
Australian, Aussie (a native or inhabitant of Australia)
|
австралиец (уроженец или житель Австралии)
|
inhabitant, habitant, dweller, denizen, indweller (a person who inhabits a particular place) : житель, обитатель (человек, который обитает в определённом месте)
|
|
Australopithecus
|
австралопитек
|
hominid : гоминид
|
|
Austria
|
Австрия
|
horonym : хороним
|
|
Austrian
|
австриец
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
|
Austrian pine
|
сосна чёрная австрийская
|
pine : сосна
|
|
Austrian wormwood
|
полынок, полынец (полынь австрийская)
|
wormwood : полынь
|
|
Austronesian (a native or inhabitant of Austronesia)
|
Австронезиец (уроженец или житель Австронезии)
|
inhabitant, habitant, dweller, denizen, indweller (a person who inhabits a particular place) : житель, обитатель (человек, который обитает в определённом месте)
|
|
autarchy
|
автархия, автократия
|
political system, form of government (the members of a social organization who are in power) : политическая система, форма правления (члены общественной организации, находящиеся у власти)
|
|
autarky
|
автаркия
|
independence : независимость
|
|
authentication
|
аутентификация
|
validation : проверка
|
|
authenticity
|
подлинность
|
credibility, credibleness, believability (the quality of being believable or trustworthy) : достоверность, убедительность, правдоподобность (качество, позволяющее доверять или заслуживать доверия)
|
|
authoress (a woman author)
|
писательница (женщина-автор)
|
writer, author (writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)) : писатель, автор (пишет (книги, рассказы, статьи и т.п.) профессионально (за плату))
|
