neutralization
|
нейтрализация (действие, направленное на аннулирование эффектов какого-либо предыдущего действия)
|
nullification : признание недействительным
|
neutralization
|
нейтрализация
|
chemical reaction, reaction ((chemistry) a process in which one or more substances are changed into others; "there was a chemical reaction of the lime with the ground water") : химическая реакция, реакция ((химия) процесс, в котором одно или несколько веществ превращаются в другие; «произошла химическая реакция извести с грунтовыми водами»)
|
neutralizer
|
нейтрализатор (Установка химической очистки сточных вод)
|
emplacement : установка
|
neutral (one who does not side with any party in a war or dispute)
|
нейтрал (тот, кто не принимает сторону какой-либо стороны в войне или споре)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
neutrino
|
нейтрино (элементарная электрически нейтральная частица с очень малой массой)
|
lepton : лептон (элементарная частица, участвующая в слабых взаимодействиях, имеет барионное число 0)
|
neutron
|
нейтрон
|
nucleon : нуклон
|
neutron bomb
|
нейтронная бомба
|
nuclear weapon : ядерное оружие
|
neutron star (a star that has collapsed under its own gravity; it is composed of neutrons)
|
нейтронная звезда (звезда, коллапсировавшая под действием собственной гравитации; она состоит из нейтронов)
|
star : звезда (небесное тело)
|
neutrophil
|
нейтрофил
|
leucocyte : лейкоцит
|
Neverov
|
Неверов
|
surname : фамилия
|
neve (the upper part of a glacier (beyond the limit of perpetual snow) where the snow turns to ice)
|
фирн (верхняя часть ледника (за пределами вечного снега), где снег превращается в лед)
|
ice (the frozen part of a body of water) : лед (замёрзшая часть водоёма)
|
Nevsky
|
Невский
|
surname : фамилия
|
new edition
|
новое издание
|
publication : публикация
|
newel
|
нюэль
|
column : колонна
|
Newfoundland
|
ньюфаундленд, водолаз
|
dog : собака
|
newlywed
|
новобрачный
|
spouse : супруг
|
new moon
|
новолуние
|
phase of the moon : фаза луны
|
new moon
|
молодой месяц
|
moon : луна
|
newness
|
новизна
|
age : возраст
|
news
|
новость, весть, известие
|
information : информация (сообщение)
|
newsagent
|
газетный киоскёр
|
kiosk seller : киоскёр, киоскер
|
newsboy (a boy who delivers newspapers)
|
газетчик, продавец газет (a boy who delivers newspapers)
|
deliveryman : разносчик
|
newsboy position
|
должность газетчика
|
position : должность
|
newscast (a broadcast of news or commentary on the news)
|
выпуск новостей (передача новостей или комментарий к новостям)
|
broadcast (message that is transmitted by radio or television) : вещание (сообщение, передаваемое по радио или телевидению)
|
news in pictures
|
фотохроника
|
history : история, хроника
|
newspaper
|
газета
|
publication : публикация
|
newspaper article
|
новостная статья, газетная статья (статья, сообщающая о новостях)
|
article : статья
|
newspaper magazine
|
газета-журнал
|
para : пара
|
newspaper, newsprint (cheap paper made from wood pulp and used for printing newspapers; "they used bales of newspaper every day")
|
газета, газетная бумага (дешевая бумага, изготавливаемая из древесной массы и используемая для печати газет; «они использовали кипы газет каждый день»)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
newsreel
|
кинохроника
|
movie : фильм
|
newsreel
|
киножурнал
|
short subject : короткометражный фильм
|
newsroom
|
редакция новостей
|
staff : штаб
|
newsstand
|
газетный киоск
|
booth : киоск
|
New Testament
|
Новый завет
|
Testament : завет
|
new time
|
новое время
|
historic period : исторический период
|
newton
|
ньютон
|
force unit : единица силы
|
New Wave
|
Новая волна
|
artistic movement : художественное движение, художественное течение (группа художников, согласных на общих принципах)
|
New World monkey
|
Обезьяны Нового Света, широконосые
|
monkey : обезьяна
|
New Year
|
новый год
|
year : год
|
New Zealander, Kiwi (a native or inhabitant of New Zealand)
|
новозеландец, киви (уроженец или житель Новой Зеландии)
|
inhabitant, habitant, dweller, denizen, indweller (a person who inhabits a particular place) : житель, обитатель (человек, который обитает в определённом месте)
|
next door neighbor
|
сосед по меже
|
neighbor, neighbour -- (a person who lives (or is located) near another) : сосед (человек, который живет (или находится) рядом с другим)
|
Nganasan
|
нганасан
|
Russian (a native or inhabitant of Russia) : россиянин (уроженец или житель России)
|
nibbler (a biter who takes dainty repeated bites)
|
зубастик (кусальщик, который делает небольшие повторные укусы)
|
biter (someone who bites) : кусачий (тот, кто кусает)
|
Nicaraguan (a native or inhabitant of Nicaragua)
|
никарагуанец (уроженец или житель Никарагуа)
|
Central American (a native or inhabitant of Central America) : житель центральной Америки (уроженец или житель Центральной Америки)
|
Nicaraguan monetary unit
|
денежная единица Никарагуа
|
monetary unit : денежная единица
|
niche in the wall
|
ниша в стене
|
recess : ниша
|
nick
|
зарубка, засечка
|
mark : отметина, подпалина
|
nick (an impression in a surface (as made by a blow))
|
щербина (вмятина на поверхности (как от удара))
|
blemish : поверхностный дефект
|
nickelage
|
никелирование, никелировка
|
coating : покрытие
|
nickel-base alloy, nickel alloy (an alloy whose main constituent is nickel)
|
сплав на основе никеля, никелевый сплав (сплав, основным компонентом которого является никель)
|
alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper") : сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)
|