menu
|
меню
|
fare (the food and drink that are regularly consumed) : еда (еда и напитки, которые регулярно употребляются)
|
Menzelinsk
|
Мензелинск
|
oikonym : ойконим
|
meow
|
мяуканье
|
cry : крик
|
mephitis (a poisonous or foul smelling gas emitted from the earth)
|
миазмы (ядовитый или зловонный газ, выделяемый из земли)
|
gas (a fluid in the gaseous state having neither independent shape nor volume and being able to expand indefinitely) : газ (жидкость в газообразном состоянии, не имеющая независимой формы и объема и способная расширяться бесконечно)
|
mercantile establishment
|
торговое заведение
|
business establishment : учреждение бизнеса
|
mercantilism
|
меркантилизм (экономическая система (Европа в 18 веке) для увеличения национального богатства путем государственного регулирования всех коммерческих интересов страны)
|
managed economy : управляемая экономика (нерыночная экономика, в которой важно вмешательство государства в распределение товаров и ресурсов и определение цен)
|
mercantilism
|
меркантильность, корыстолюбие
|
stinginess : скупость, сквалыжность
|
mercantilist
|
меркантилист (Последователь меркантилизма)
|
follower (a person who accepts the leadership of another) : последователь (человек, который принимает лидерство другого)
|
mercenary, soldier of fortune (a person hired to fight for another country than their own)
|
наемник, солдат удачи (человек, нанятый для войны за другую страну, а не за свою собственную)
|
adventurer, venturer (a person who enjoys taking risks) : авантюрист, искатель приключений (человек, который любит рисковать)
|
mercerization
|
мерсеризация (обработка хлопчатобумажных или целлюлозных материалов концентрированным водным раствором щелочи)
|
processing (preparing or putting through a prescribed procedure; "the processing of newly arrived immigrants"; "the processing of ore to obtain minerals") : обработка обработка (подготовка или проведение предписанной процедуры; «обработка вновь прибывших иммигрантов»; «обработка руды для получения полезных ископаемых»)
|
merchandise
|
движимый товар
|
commodity, trade good, good (articles of commerce) : товар, предмет торговли (товары)
|
merchant
|
торговец
|
bourgeois : буржуа, буржуй
|
merchantability (the state of being fit for market; ready to be bought or sold)
|
товарность (состояние пригодности для рынка; готовность к покупке или продаже)
|
state (the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state") : состояние (то, как что-либо находится по отношению к своим основным признакам; «текущее состояние знаний»; «его состояние здоровья»; «в слабом финансовом положении»)
|
merchant in a sensible market
|
торговец на толкучем рынке
|
merchant : торговец
|
merchantman
|
торговое судно
|
cargo ship : грузовое судно
|
merchant's activities
|
деятельность купца
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
merchant without permission from authorities
|
торговец без разрешения властей
|
merchant : торговец
|
mercifulness
|
сострадание
|
humanness, humanity, manhood (the quality of being human; "he feared the speedy decline of all manhood") : человечность, гуманность (качество человеческого бытия; «он боялся быстрого упадка всей человечности»)
|
mercifulness
|
благосклонность
|
compassionateness : участливость, сострадательность
|
mercilessness
|
беспощадность
|
heartlessness : бездушие
|
mercuric chloride
|
хлорид ртути
|
sublimate (the product of vaporization of a solid) : возгонка, сублимат (продукт испарения твердого вещества)
|
Mercury
|
Меркурий
|
planet : планета
|
mercury barometer
|
ртутный барометр
|
barometer : барометр
|
mercury, quicksilver, hydrargyrum, Hg, atomic number 80 (a heavy silvery toxic univalent and bivalent metallic element; the only metal that is liquid at ordinary temperatures)
|
ртуть, Hg, атомный номер 80 (тяжелый серебристый токсичный одновалентный и двухвалентный металлический элемент; единственный металл, который находится в жидком состоянии при обычных температурах)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
mercy of Allah
|
милость Аллаха
|
grace : милосердие, милость
|
merganser
|
крохаль, утка-свистун
|
diving duck : нырковая утка
|
Mergen
|
Мэргэн
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Mergenov
|
Мергенов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Mergenov
|
Мэргэнов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Mergenova
|
Мэргэнова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
Mergenova
|
Мергенова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
meridian
|
меридиан
|
great circle (a circular line on the surface of a sphere formed by intersecting it with a plane passing through the center) : большой круг (окружность на поверхности сферы, образованная ее пересечением с плоскостью, проходящей через центр)
|
merino
|
меринос
|
sheep : овца
|
meristem (undifferentiated tissue from which new cells are formed, as at the tip of a stem or root)
|
меристема (недифференцированная ткань, из которой образуются новые клетки, как на верхушке стебля или корня)
|
plant tissue (the tissue of a plant) : растительная ткань (ткань растения)
|
merit
|
заслуга
|
worthiness : ценность
|
meritocracy
|
меритократия
|
ideology : идеология
|
merlin (small falcon of Europe and America having dark plumage with black-barred tail; used in falconry)
|
дербник (небольшой сокол Европы и Америки с темным оперением и хвостом с черной полосой; используется в соколиной охоте)
|
falcon : сокол
|
mermaid (half woman and half fish; lives in the sea)
|
русалка (наполовину женщина и наполовину рыба; живет в море)
|
imaginary being : воображаемое существо
|
meromelia
|
меромелия
|
abnormality : ненормальность
|
meronym
|
мероним
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
meronymy
|
меронимия
|
semantic relation : семантическое отношение
|
merry fellow
|
гоготун, хохотун, весельчак
|
humorist : юморист
|
merrymaking
|
игрище
|
celebration : праздник
|
mesentery
|
брыжейка
|
peritoneum : брюшина
|
mesh blanket
|
сетчатое покрывало
|
bedspread : покрывало
|
Mesjagut
|
Месягут
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Mesjagutov
|
Месягутов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Mesjagutova
|
Месягутова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
mesnevi
|
месневи (жанровая форма поэзии Востока)
|
genre : жанр
|
mesocarp (the middle layer of a pericarp)
|
межплодник (средний слой околоплодника)
|
pericarp (the ripened and variously modified walls of a plant ovary) : околоплодник (созревшие и разнообразно видоизмененные стенки завязи растения)
|