fluidity
|
текучесть
|
thinness : неплотность
|
fluorescence (light emitted during absorption of radiation of some other (invisible) wavelength)
|
флуоресценция (свет, излучаемый при поглощении излучения какой-то другой (невидимой) длины волны)
|
visible radiation : видимое излучение
|
fluorine, F, atomic number 9 (a nonmetallic univalent element belonging to the halogens; usually a yellow irritating toxic flammable gas; a powerful oxidizing agent; recovered from fluorite or cryolite or fluorapatite)
|
фтор, F, атомный номер 9 (неметаллический одновалентный элемент, относящийся к галогенам; обычно желтый раздражающий токсичный горючий газ; сильный окислитель; добывается из флюорита, криолита или фторапатита)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
fluorite, fluorspar, fluor (a soft mineral (calcium fluoride) that is fluorescent in ultraviolet light; chief source of fluorine)
|
флюорит, плавиковый шпат (мягкий минерал (фторид кальция), флюоресцирующий в ультрафиолетовом свете; основной источник фтора)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
fluoroboric acid (an acid of fluorine and boron)
|
фтороборная кислота (кислота фтора и бора)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
fluoroboride
|
фторборид
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
fluoroform
|
фтороформ
|
haloform : галоформ
|
fluorography
|
флюорография
|
examination : проверка
|
fluoroscopy
|
флуороскопия
|
radioscopy : рентгеноскопия
|
fluosilicate
|
фторсиликат
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
fluosilicic acid, hydrofluosilicic acid (an unstable poisonous corrosive acid know primarily in the form of its salts)
|
кремнефтористоводородная кислота (нестабильная ядовитая едкая кислота, известная в основном в виде солей)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
flusher
|
ассенизатор
|
garbageman : мусорщик
|
flute
|
флейта
|
woodwind : деревянный духовой инструмент
|
flutist
|
флейтист
|
musician : музыкант
|
flux (a substance added to molten metals to bond with impurities that can then be readily removed)
|
плавень (вещество, добавляемое в расплавленные металлы для связывания с примесями, которые затем можно легко удалить)
|
chemical, chemical substance (produced by or used in a reaction involving changes in atoms or molecules) : химикат, химическое вещество (произведенное или использованное в реакции, включающей изменения в атомах или молекулах)
|
flux (a substance added to molten metals to bond with impurities that can then be readily removed)
|
флюс (вещество, добавляемое к расплавленным металлам для связывания примесей, которые затем можно легко удалить)
|
chemical, chemical substance (produced by or used in a reaction involving changes in atoms or molecules) : химикат, химическое вещество (произведенное или использованное в реакции, включающей изменения в атомах или молекулах)
|
flux density unit
|
единица измерения магнитной индукци
|
electromagnetic unit : электромагнитная единица
|
fluxmeter
|
флюксметр
|
meter : измеритель
|
fly
|
муха
|
dipterous insect : двукрылые
|
fly agaric
|
мухомор красный
|
agaric : пластинчатый гриб
|
fly (an opening in a garment that is closed by a zipper or by buttons concealed under a fold of cloth)
|
ширинка (отверстие в одежде, закрывающееся на молнию или пуговицы, скрытые под складкой ткани)
|
opening (a vacant or unobstructed space that is man-made) : отверстие (свободное или беспрепятственное пространство, созданное руками человека)
|
flycatcher
|
мухоловка
|
oscine : певчие воробьиные
|
fly fathom
|
маховая сажень
|
fathom : сажень
|
flyhorse
|
мухортый конь
|
horse : конь
|
flying
|
пилотирование
|
air travel : воздушное путешествие
|
flying dragon
|
летучий дракон
|
agamid : агамовые
|
flying fish
|
летучая рыба, двукрыловые
|
teleost fish : костистые
|
flying lemur
|
кагуан, шерстокрыл
|
placental : плацентарное животное
|
flying school
|
авиашкола
|
school : школа (учреждение)
|
flying sport
|
авиаспорт
|
sport : спорт
|
flying squirrel
|
белка-летяга
|
squirrel : белка
|
flyspeck (a tiny dark speck made by the excrement of a fly)
|
мушиная точка (маленькое темное пятнышко, образованное экскрементами мухи)
|
atom, molecule, particle, corpuscle, mote, speck ((nontechnical usage) a tiny piece of anything) : атом, молекула, частица, корпускула, пылинка, крупинка ((нетехническое употребление) крошечный кусочек чего-либо)
|
flywheel
|
маховик (регулятор, состоящий из тяжелого колеса, запасающего кинетическую энергию и сглаживающего работу поршневого двигателя)
|
regulator : регулятор (управление, которое поддерживает постоянную скорость в машине (например, путем управления подачей топлива))
|
foal
|
жеребёнок, жеребенок
|
horse : лошадь, конь
|
foals
|
жеребята
|
animal group : группа животных
|
foals of all ages
|
жеребята всех возрастов
|
foals : жеребята
|
foal up to one year old
|
жеребёнок до года
|
foal : жеребёнок, жеребенок
|
foam
|
пена
|
bubble : пузырь
|
foam (a lightweight material in cellular form; made by introducing gas bubbles during manufacture)
|
пена (легкий материал ячеистой формы, получаемый путем введения пузырьков газа в процессе производства)
|
material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
foaminess
|
пенистость
|
gaseousness : газообразность
|
foam rubber
|
поролон
|
caoutchouc : каучук
|
fob
|
брелок
|
adornment : украшение
|
focus
|
фокус, фокальная точка (точка схождения света (или другого излучения) или точка, от которой он расходится)
|
point (the precise location of something; a spatially limited location; "she walked to a point where she could survey the whole street") : точка (точное местоположение чего-либо; пространственно ограниченное местоположение; «она дошла до точки, откуда могла обозревать всю улицу»)
|
fodder
|
фураж
|
commissariat, provisions, provender, viands, victuals (a stock or supply of foods) : продовольственное снабжение, провизия, фураж, яства, продовольствие (запас или запас продуктов)
|
fodder grass
|
кормовая трава
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|
fodder shortage
|
бескормица, бесхлебица (Недостаток в корме для скота, неурожай трав.)
|
insufficiency : недостаточность, нехватка, недостаток
|
fog
|
туман, мгла
|
atmospheric state : состояние атмосферы
|
foglamp
|
противотуманная фара
|
headlight : фара
|
foible (the weaker part of a sword's blade from the forte to the tip)
|
слабая сторона (слабая часть клинка меча от сильной части до острия)
|
part, portion -- (something less than the whole of a human artifact; "the rear part of the house"; "glue the two parts together") : часть, порция — (что-то меньшее, чем целое человеческое изделие; «задняя часть дома»; «склеить две части вместе»)
|
foil
|
рапира
|
sword : меч
|