dried apricot (apricots preserved by drying)
|
урюк, курага (абрикосы консервированные путем сушки)
|
dried fruit : сухофрукт
|
dried fruit
|
сухофрукт
|
edible fruit : съедобный плод
|
dried herring
|
вяленая селедка
|
herring : сельдь
|
dried product
|
вяленый продукт
|
produce : продукт
|
drier (an appliance that removes moisture)
|
сушилка (приспособление, удаляющее влагу)
|
appliance : приспособление
|
drift ice (masses of ice floating in the open sea)
|
дрейфующий лед (массы льда, плавающие в открытом море)
|
ice (the frozen part of a body of water) : лед (замёрзшая часть водоёма)
|
drift (something that is heaped up by the wind or by water currents)
|
нанос (то, что нагромождено ветром или водными течениями)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
drift (the gradual departure from an intended course due to external influences (as a ship or plane))
|
дрейф (постепенное отклонение от намеченного курса из-за внешних воздействий (как корабль или самолет))
|
natural process, natural action, action, activity -- (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность — (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|
drift wind
|
позёмка, поземка
|
wind : ветер
|
drill
|
дрель
|
tool : инструмент
|
driller
|
бурильщик
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
drilling
|
муштра ( Метод обучения военнослужащих)
|
educational system : система обучения
|
drilling
|
сверление
|
creating by removal : создание путем удаления
|
drilling mud
|
буровой раствор
|
lubricant, lubricator, lubricating substance, lube (a substance capable of reducing friction by making surfaces smooth or slippery) : смазка, смазочный материал, смазочное вещество, лубрикант (вещество, способное уменьшить трение, делая поверхности гладкими или скользкими)
|
drill press
|
сверлильный станок
|
machine tool : станок
|
drill site
|
буровая площадка
|
workplace : рабочее место
|
drink
|
питьё, питье (Жидкость, годная для питья)
|
liquid (a substance that is liquid at room temperature and pressure) : жидкость (вещество, которое находится в жидком состоянии при комнатной температуре и давлении)
|
drink (any large deep body of water; "he jumped into the drink and had to be rescued")
|
водный простор (любой большой глубокий водоем; «он прыгнул в воду и его пришлось спасать»)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
drinker
|
пьяница
|
consumer : потребитель
|
drinker
|
поильный аппарат
|
apparatus : аппарат
|
drinker
|
поилка (Сосуд, из которого поят скот и птицу)
|
vessel : сосуд
|
drinking
|
поение
|
care (the work of providing treatment for or attending to someone or something) : уход (работа по лечению или уходу за кем-то или чем-то)
|
drinking bout
|
запой (длительный период пьянства)
|
drunkenness : пьянство (акт чрезмерного употребления алкогольных напитков)
|
drinking establishment
|
питейное заведение
|
business establishment : учреждение бизнеса
|
drinking fountain
|
питьевой фонтан
|
fountain : фонтан
|
drinking place
|
водопой (Место на реке, водоёме, где поят скот или куда приходят пить звери)
|
place : место (определенная часть пространства, занятая чем-либо)
|
drinking water
|
питьевая вода
|
beverage, drink, drinkable, potable (any liquid suitable for drinking; "may I take your beverage order?") : напиток, питьё (любая жидкость, пригодная для питья; «могу ли я заказать ваш напиток?»)
|
dripping pan
|
маслоуловитель
|
cooking pan : варочное устройство
|
drive
|
драйв
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
|
drive
|
физиологическая потребность
|
physiological state : физиологическое состояние
|
drive (a mechanism by which force or power is transmitted in a machine)
|
привод (механизм, с помощью которого в машине передается сила или мощность)
|
mechanism : механизм
|
drive for stepped-up work productivity
|
ударничество (Движение ударников)
|
social movement : общественное движение
|
drive gear
|
ведущая шестерня
|
gear wheel : шестерня
|
driven well
|
забивная скважина
|
well : скважина
|
driver
|
коногон (Погонщик лошади, запряженной в вагонетку в шахтах)
|
musher : погонщик
|
driver's license
|
водительское удостоверение
|
license : лицензия
|
driver's occupation
|
занятие погонщика
|
occupation : занятие
|
driver's occupation
|
занятие извозчика
|
craft : промысел, ремесло
|
driver (the operator of a motor vehicle)
|
водитель (оператор автотранспортного средства)
|
operator, manipulator (an agent that operates some apparatus or machine; "the operator of the switchboard") : оператор, манипулятор (агент, управляющий каким-либо аппаратом или машиной; «оператор коммутатора»)
|
driving
|
вождение (акт контроля и управления движением транспортного средства или животного)
|
steering : управление (акт установления и удержания курса)
|
driving school
|
автошкола (школа, где людей учат водить автомобили)
|
school : школа (учреждение)
|
drizzle
|
изморось, морось
|
rain : дождь
|
dromedary
|
дромадер
|
camel : верблюд
|
drone
|
дрон
|
aircraft : воздушное судно
|
drone
|
трутень
|
bee : пчела
|
drop
|
падалица, паданец (Опавшие с дерева плоды.)
|
fruit : плод
|
drop
|
капля
|
sphere : сфера
|
dropsy (swelling from excessive accumulation of watery fluid in cells, tissues, or serous cavities)
|
водянка (отек из-за чрезмерного скопления водянистой жидкости в клетках, тканях или серозных полостях)
|
swelling : отёк, отек, отёчность, отечность
|
droshky
|
дрожки
|
horse-drawn vehicle : конное транспортное средство
|
dross
|
окалина
|
scum (a film of impurities or vegetation that can form on the surface of a liquid) : накипь (пленка из примесей или растительности, которая может образовываться на поверхности жидкости)
|