decoder
|
расшифровщик, дешифратор, декодер (вид интеллектуала, который преобразует сообщения из кода в обычный текст)
|
intellectual : интеллектуал, интеллигент
|
decoder
|
шифровальщик
|
intellectual : интеллектуал, интеллигент
|
decolletage
|
декольте
|
neckline : вырез (у платья)
|
decomposer
|
разложитель, разлагатель (разлагающее вещество)
|
agent (a substance that exerts some force or effect) : вещество (вещество, которое оказывает некоторую силу или эффект)
|
decomposition reaction
|
реакция разложения
|
chemical reaction : реакция, химическая реакция
|
decompression
|
декомпрессия (постепенное уменьшение давления)
|
decrease : уменьшение
|
deconstructionism
|
деконструкционизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
decor
|
декор
|
decoration : декорация, орнамент, убранство
|
decor
|
оформление
|
decoration : декорация, орнамент, убранство
|
decorated belt
|
украшенный пояс
|
girdle : пояс
|
decoration
|
декорация, орнамент, убранство
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
decoration for the top of the fez
|
украшение для верхней части фески
|
adornment : украшение
|
decoration (the act of decorating something (in the hope of making it more attractive))
|
украшение (акт украшения чего-либо (в надежде сделать это более привлекательным))
|
change of state : изменение состояния
|
decorative effect
|
декоративность (Предназначенность для украшения)
|
purpose : предназначенность
|
decorator
|
декоратор, орнаменталист (тот, кто украшает)
|
creative person : творческий человек
|
decrease
|
уменьшение
|
change of magnitude : изменение величины
|
decrease, decrement (a process of becoming smaller or shorter)
|
уменьшение, декремент (процесс уменьшения или укорочения)
|
process, physical process (a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states; "events now in process") : процесс, физический процесс (устойчивое явление или явление, характеризующееся постепенными изменениями через ряд состояний; «события в процессе»)
|
decree
|
декрет
|
decree : указ, постановление
|
decree
|
указ, постановление
|
act : акт (законодательный акт)
|
decrepitude (a state of deterioration due to old age or long use)
|
ветхость, дряхлость (состояние изношенности вследствие старости или длительного использования)
|
deterioration (a symptom of reduced quality or strength) : порча (симптом пониженного качества или силы)
|
decryption (the activity of making clear or converting from code into plain text)
|
дешифровка, расшифровка, декодирование (деятельность по прояснению или преобразованию кода в обычный текст)
|
coding (act of writing in code or cipher) : кодирование, кодировка, криптографирование (акт записи в коде или шифре)
|
decubitus
|
лежачее положение
|
posture : поза
|
dederon
|
дедерон (Разновидность полиамидного волокна)
|
polyamide fiber : полиамидное волокно
|
dedication
|
посвящение (церемония)
|
ceremony : церемония
|
dedication
|
преданность
|
fidelity : верность
|
deduction
|
отчисление (Отчисленная сумма.)
|
amount : сумма (величина)
|
deduction
|
дедукция
|
inference : умозаключение
|
deduction
|
вычет
|
write-off : списание
|
deed (a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it)
|
передаточный акт (юридический документ, подписанный и скрепленный печатью и доставленный для осуществления передачи имущества и подтверждения законного права владения им)
|
legal document : юридический документ
|
deepening (a process of becoming deeper and more profound)
|
углубление (процесс становления более глубоким и основательным)
|
development, evolution (a process in which something passes by degrees to a different stage (especially a more advanced or mature stage); "the development of his ideas took many years"; "the evolution of Greek civilization"; "the slow development of her skill as a writer") : развитие, эволюция (процесс, в котором что-либо постепенно переходит на другую стадию (особенно на более продвинутую или зрелую стадию); «развитие его идей заняло много лет»; «эволюция греческой цивилизации»; «медленное развитие ее мастерства как писателя»)
|
deep-freeze
|
морозильник
|
refrigerator : холодильник
|
deep frying pan
|
костёрка (глубокая сковорода на ножках)
|
frypan : сковорода, сковородка
|
deep grain receiving point
|
глубинка (глубинный зерноприёмный пункт)
|
storage place : заготпункт (Пункт, отделение организации, производящей закупки, заготовки чего л. у населения)
|
deep sleep
|
глубокий сон
|
sleeping : сон
|
deep vessel with handles
|
глубокий сосуд с ручками
|
vessel : сосуд
|
deer
|
олень
|
cervid : оленевые
|
deer farming
|
оленеводство
|
animal breeding : животноводство, зоотехника, зоотехния
|
deerskin overcoat
|
малица (верхняя одежда остяков и самоедов из оленьих шкур)
|
overgarment : верхняя одежда
|
default
|
неплатёж, невыплата
|
financial loss : финансовый убыток
|
defaulter
|
неплательщик
|
debitor : должник
|
defeat
|
поражение
|
failure : неуспех, провал, крах
|
defeatist
|
капитулянт
|
pessimist : пессимист
|
defect
|
брак
|
defect : дефект, недостаток, изъян, порок
|
defect
|
дефект, недостаток, изъян, порок
|
imperfection : несовершенство
|
defection (withdrawing support or help despite allegiance or responsibility)
|
отступничество (отказ от поддержки или помощи, несмотря на верность или ответственность)
|
withdrawal (the act of withdrawing) : вывод (акт вывода)
|
defectiveness (the state of being defective)
|
дефективность, дефектность, неисправность (состояние дефектности)
|
imperfection : несовершенство
|
defectology
|
дефектология (отрасль педагогики, изучающая закономерности развития, обучения и воспитания детей с физическими и психическими недостатками)
|
pedagogy : педагогика
|
defendant
|
ответчик
|
litigant : сторона в судебном процессе
|
defender
|
оборонец ( Сторонник защиты отечества)
|
proponent : сторонник
|
defender (a person who cares for persons or property)
|
защитник (лицо, которое заботится о людях или имуществе)
|
preserver : спаситель
|